卷耳
围绕“怀人与行役之苦”展开，通过典型意象与语言节奏推进情感。
卷耳
先秦 · 佚名 · 四言诗
采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，寘彼周行。
陟彼崔嵬，我马虺隤。我姑酌彼金罍，维以不永怀。
陟彼高冈，我马玄黄。我姑酌彼兕觥，维以不永伤。
陟彼砠矣，我马瘏矣，我仆痡矣，云何吁矣。
词语注释
- 卷耳:
- 一种草本植物，古书中常解释为苍耳一类。
- 顷筐:
- 浅而斜口的筐。
- 寘:
- 放置。
- 崔嵬:
- 高而险的山。
- 虺隤:
- 马因疲劳而生病。
- 金罍:
- 酒器。
白话译文
采了又采卷耳，却总也装不满浅筐，因为心里思念远人，索性把筐放在大路旁。远行者登上高山，马匹疲病，只好饮酒排遣长久的思念和忧伤；越往前走，人马越疲惫，最终只剩叹息。
逐句释义
- 1采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，寘彼周行。日常劳动因思念而中断。
- 2陟彼崔嵬，我马虺隤。我姑酌彼金罍，维以不永怀。空间上升，行役艰难加深。
- 3陟彼高冈，我马玄黄。我姑酌彼兕觥，维以不永伤。重复结构强化忧伤。
- 4陟彼砠矣，我马瘏矣，我仆痡矣，云何吁矣。把行役困苦推至极点。
创作背景
《卷耳》属《诗经·国风·周南》。首章从采卷耳而不能满筐写起，后几章转入远行登山、马疲仆病的艰难情境，章法在思念与行役之间展开。
赏析
诗的结构很有特色：首章写思念者，后章连续写行役艰难；反复出现登山、马病、饮酒与忧伤，使距离感和思念感彼此加强。重章复沓带来强烈的回环节奏。
知识图文化
作者佚名
朝代先秦
卷耳
先秦 · 佚名
体裁形式四言诗
学习与问题
文献来源
《毛诗》
《毛诗》“毛诗一”收录《卷耳》。 · 毛诗一·周南·卷耳
朱熹《诗经集传》卷一
《诗经集传》卷一收录《卷耳》。 · 卷一·周南·卷耳