拟古诗·其十一
拟古诗·其十一
魏晋 · 陆机 · 五言古诗
欢友兰时往，苕苕匿音徽。
虞渊引绝景，四节逝若飞。
芳草久已茂，佳人竟不归。
踯躅遵林渚，惠风入我怀。
感物恋所欢，采此欲贻谁？
词语注释
暂无词语注释收录
白话译文
相知相爱的欢好挚友在芳兰吐馨的春天远去，山川迢迢音讯阻绝再无片纸只字传递声息。
西沉的日影渐渐隐入苍茫的神话虞渊深处，四时的光阴季节飞逝如电迅疾得无声无息。
芳馨的嘉草早已滋长茂盛碧绿连天，可我朝夕翘首期盼的佳人啊却始终不曾归期。
我满怀惆怅独自徘徊在那幽静的树林与水渚水边，融融的和煦春风轻轻拂入了我冰冷的怀底。
触物生情深深眷恋着心中那个最亲爱的人，即便采摘下这满手芬芳的幽草佳木，究竟又能赠送给谁呢？
逐句释义
- 1欢友兰时往，苕苕匿音徽。
- 2虞渊引绝景，四节逝若飞。
- 3芳草久已茂，佳人竟不归。
- 4踯躅遵林渚，惠风入我怀。
- 5感物恋所欢，采此欲贻谁？
创作背景
本篇按显式采集计划归入西晋，题为《拟古诗·其十一》。作者归属、正文与版本信息以列示来源为准；具体创作背景、作年、作地、政治动机及传记性因果凡无专篇直接证据者不作确定断言。
知识图文化
作者陆机
朝代魏晋
拟古诗·其十一
魏晋 · 陆机
体裁形式五言古诗