春望
围绕“忧国伤时与思亲”展开，通过典型意象与情境推进情感。
春望
Tang dynasty · Du Fu · 五言律诗
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
词语注释
- 国破:
- 国都陷落、局势破败。
- 草木深:
- 草木茂盛，反衬城市荒凉。
- 感时:
- 感伤时局。
- 烽火:
- 战争。
- 抵万金:
- 形容家书极其珍贵。
- 不胜簪:
- 头发稀短得几乎插不住簪子。
白话译文
国都虽已残破，山河仍在；春天的城中草木长得很深。感伤时局，看花仿佛落泪；怨恨离别，听鸟叫也令人心惊。战火持续多月，一封家书珍贵如万金。白发越搔越短，几乎连簪子都插不住了。
逐句释义
- 1国破山河在，城春草木深。以自然“在”“深”反衬人事残破。
- 2感时花溅泪，恨别鸟惊心。移情于景，使美好春景带上悲情色彩。
- 3烽火连三月，家书抵万金。把国家战乱落实到普通人的家庭牵挂。
- 4白头搔更短，浑欲不胜簪。以具体身体细节收束巨大忧患。
创作背景
安史之乱期间，长安沦陷。杜甫困居城中，面对春日草木和战乱现实，将忧国、伤时与思家之情写入《春望》。
赏析
《春望》把国家之痛、家庭之思与个人衰老压缩在四联之中。春日花鸟本应悦目悦耳，却因战乱而令人“溅泪”“惊心”，情景相反相成。结尾以白发难簪写愁之深，含蓄而强烈。
知识图文化
作者Du Fu
朝代Tang dynasty
春望
Tang dynasty · Du Fu
体裁形式五言律诗
学习与问题
文献来源
《全唐诗》卷二百二十四
《全唐诗》卷二百二十四收录《春望》。 · 卷二百二十四·杜甫三·五言律诗
《新唐书·卷二百一·杜甫传》
《新唐书·杜甫传》记安史之乱时期杜甫陷长安及奔凤翔经历。 · 卷二百一·文艺上