杂诗·其3
杂诗·其3
魏晋 · 陶渊明 · 五言古诗
荣华难久居，盛衰不可量。
昔为三春蕖，今作秋莲房。
严霜结野草，枯悴未遽央。
日月有环周，我去不再阳。
眷眷往昔时，忆此断人肠。
词语注释
- 荣华:
- 草木的繁花茂盛，兼喻人生的青春年华与荣宠富贵。
- 难久居:
- 难以长久保持停驻。居，停留、处于。
- 盛衰:
- 生命的繁盛与衰亡。
- 不可量:
- 无法预料测度。量，测度、估量。
- 三春:
- 指春季三个月，此处泛指繁花似锦的春夏盛美之时。
- 蕖:
- 芙蕖，荷花的别名。《尔雅·释草》：‘荷，芙蕖。’比喻青春芳华之美。
白话译文
人世间的荣华富贵与青春容颜难以长久保持，事物盛极而衰的规律实在难以揣摩测量。
往昔春日里正是亭亭玉立的娇艳芙蕖，如今到了深秋却化作了干瘪干枯的残存莲蓬。
肃杀的严霜凝结在原野杂草之上，枯萎憔悴的痛苦煎熬尚未到达终点。
天上的太阳与月亮有着终而复始的运转周期，而我一旦离开人世，便再也无法重返温暖的阳间！
深情眷恋着那早已逝去的往昔年华，每当追忆起这一切，便悲痛得令人寸断肝肠！
逐句释义
暂无逐句释义收录
赏析
《杂诗·其三》是陶渊明深沉感叹生命短促、宇宙永恒与个体脆弱的抒情杰作。诗人起笔从草木的盛衰规律生发哲思，以‘三春蕖’化为‘秋莲房’这一鲜明而具象的比喻，生动展现了青春与衰老的不可抗拒；三四两句以严霜野草进一步渲染肃杀衰败之氛围；紧接着将宇宙自然的循环法则与人类肉身的单向不可逆相对比——‘日月有环周，我去不再阳’，字字泣血，道破了人类古往今来最普遍而深刻的生存悲剧；结尾以‘眷眷’与‘断人肠’收束，表现出诗人对生命的炽热爱恋与无可奈何的深沉悲慨。
知识图文化
作者陶渊明
朝代魏晋
杂诗·其3
魏晋 · 陶渊明
体裁形式五言古诗