横吹曲辞：陇头水
横吹曲辞：陇头水
Tang dynasty · 王建
陇水何年陇头别，不在山中亦呜咽。
征人塞耳马不行，未到陇头闻水声。
谓是西流入蒲海，还闻北海绕龙城。
陇东陇西多屈曲，野麋饮水长簇簇。
胡兵夜回水傍住，忆着来时磨剑处。
向前无井复无泉，放马回看陇头树。
词语注释
- 陇头:
- 陇山山顶，古代由关中通往西域之咽喉险关。
- 征人塞耳:
- 远征戍卒不忍闻凄楚水声，故掩耳前行以防断肠伤怀。
- 蒲海:
- 蒲昌海，即新疆罗布泊，泛指荒远西域大泽。
- 龙城:
- 汉匈奴祭天要地，借指北方极塞之地。
- 簇簇:
- 群集攒聚之貌，状野麋成群奔走饮水。
- 陇头树:
- 陇山顶上生长之绿树，征人西去绝漠所见最后之故土故国标记。
白话译文
暂无白话译文
逐句释义
暂无逐句释义收录
创作背景
陇山为古代关陇要冲，水声咽下，自古征夫经此无不断肠。中唐以降，西北边防战事频仍，王建借乐府旧题《陇头水》，生动抒写中唐关陇道上戍卒离别故土、出塞绝漠之凄楚图景。
知识图文化
作者王建
横吹曲辞：陇头水
Tang dynasty · 王建
朝代Tang dynasty
学习与问题
暂无学习问题收录
文献来源
乐府诗集·卷二十一