芣苢
围绕“集体劳动与收获喜悦”展开，通过典型意象与语言节奏推进情感。
芣苢
先秦 · 佚名 · 四言诗
采采芣苢，薄言采之。采采芣苢，薄言有之。
采采芣苢，薄言掇之。采采芣苢，薄言捋之。
采采芣苢，薄言袺之。采采芣苢，薄言襭之。
词语注释
- 芣苢:
- 车前草一类植物。
- 薄言:
- 语气词组合，常用于歌谣节奏。
- 有:
- 取得、采得。
- 掇:
- 拾取、摘取。
- 捋:
- 成把地顺着枝茎采下。
- 袺:
- 提起衣襟兜东西。
白话译文
大家采呀采芣苢，从刚开始采到越采越多；先一把把拾取，再顺手成束采下，最后索性提起衣襟、掖起衣襟装满收获。
逐句释义
- 1采采芣苢，薄言采之。采采芣苢，薄言有之。固定句式建立劳动歌节奏。
- 2采采芣苢，薄言掇之。采采芣苢，薄言捋之。动词变化表现采集效率提高。
- 3采采芣苢，薄言袺之。采采芣苢，薄言襭之。动作进一步升级，形成热烈高潮。
创作背景
《芣苢》属《诗经·国风·周南》。全诗围绕集体采芣苢的劳动场景展开，固定句式中只不断替换“采、有、掇、捋、袺、襭”等动作词。
赏析
全诗几乎没有叙事说明，只靠六个动作词的变化推动场面。从“采”到“襭”，劳动节奏和收获数量不断增强，重章复沓非常适合合唱，呈现鲜明的劳动歌特征。
知识图文化
作者佚名
朝代先秦
芣苢
先秦 · 佚名
体裁形式四言诗
学习与问题
文献来源
《毛诗》
《毛诗》“毛诗一”收录《芣苢》。 · 毛诗一·周南·芣苢
朱熹《诗经集传》卷一
《诗经集传》卷一收录《芣苢》。 · 卷一·周南·芣苢