赋得古原草送别
生命韧性与送别意象相互连接。
赋得古原草送别
Tang dynasty · 白居易 · 五言律诗
离离原上草，一岁一枯荣。
野火烧不尽，春风吹又生。
远芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孙去，萋萋满别情。
词语注释
- 离离:
- 草木繁茂。
- 王孙:
- 借指远行友人。
- 萋萋:
- 草木茂盛。
白话译文
原野芳草一年一枯荣，野火烧不尽，春风吹又生；芳草延向古道荒城，如今又送友人远去，满眼萋萋也满含离情。
逐句释义
- 1离离原上草，一岁一枯荣。自然循环。
- 2野火烧不尽，春风吹又生。突出韧性。
- 3远芳侵古道，晴翠接荒城。展开空间。
- 4又送王孙去，萋萋满别情。物转情。
创作背景
由古原草枯荣写生命循环，再把芳草绵延转入送别。
赏析
前半赞草的生命力，后半借芳草传统送别意象落到别情。
知识图文化
作者白居易
朝代Tang dynasty
赋得古原草送别
Tang dynasty · 白居易
体裁形式五言律诗
学习与问题
文献来源
《全唐诗》卷四百三十六
《御定全唐诗》卷四百三十六收录《赋得古原草送别》。 · 白居易·赋得古原草送别