车遥遥篇
车遥遥篇
魏晋 · 傅玄 · 杂言乐府
车遥遥兮马洋洋，追思君兮不可忘。
君安游兮西入秦，愿为影兮随君身。
君在阴兮影不见，君依光兮妾所愿。
词语注释
- 车遥遥:
- 车驾行行远去、行途漫漫遥远。马洋洋，骏马扬蹄奔驰洋洋得意貌（洋洋，盛大奔驰之貌）；追思君，远望深思、铭感五内难以忘怀。
- 西入秦:
- 西行进入关中三秦之地。安游，去往何处游历求仕；愿为影，甘愿化作夫君身旁的一抹投影，朝夕随伴身侧寸步不离。
- 君在阴:
- 夫君若处在阴暗幽蔽无光之处，身影便无法显现随侍；君依光，夫君时刻身依光明、处处向阳，这正是我至深至诚的由衷心愿。
白话译文
暂无白话译文
逐句释义
暂无逐句释义收录
创作背景
本篇按显式采集计划归入西晋，题为《车遥遥篇》。作者归属、正文与版本信息以列示来源为准；具体创作背景、作年、作地、政治动机及传记性因果凡无专篇直接证据者不作确定断言。
知识图文化
作者傅玄
朝代魏晋
车遥遥篇
魏晋 · 傅玄
体裁形式杂言乐府