过海联句
过海联句
Tang dynasty · 贾岛
沙鸟浮还没，山云断复连。
棹穿波底月，船压水中天。
词语注释
- 沙鸟:
- 海边沙滩沙洲上的飞鸟水禽，如海鸥、沙鹭。
- 浮还没:
- 在波涛与水雾间时而浮现、时而隐没潜入。
- 山云断复连:
- 远处海岛峰峦上的云气在海风中被吹散又复合连接。
- 棹穿:
- 棹（zhào），船桨；船桨划破水底倒映的明月。
- 船压水中天:
- 夜航船只平稳行驶，舟身压在倒映于澄澈水面的万里青天之上。
白话译文
暂无白话译文
逐句释义
暂无逐句释义收录
创作背景
唐代与朝鲜半岛（新罗、高丽）文化交往频繁，海东使节常由海路入唐朝贡或修好。贾岛在北游登州或京洛时与高丽使者相遇，一同泛舟海面，使者出句，贾岛应声敏捷对出，成为中外文学交流佳话。
知识图文化
作者贾岛
过海联句
Tang dynasty · 贾岛
朝代Tang dynasty
学习与问题
暂无学习问题收录
文献来源
长江集新校·卷十附录