长白山谣
长白山谣
隋 · 佚名 · 五言古诗
长白山前知世郎，纯著红罗绵背裆。
长槊侵天半，轮刀耀日光。
上山吃獐鹿，下山吃牛羊。
忽闻官军至，提刀向前荡。
譬如辽东死，斩头何所伤。
词语注释
- 知世郎:
- 隋末山东长白山起义领袖王薄自称之称号，意谓洞悉世事、晓谕天下之豪杰。
- 背裆:
- 裲裆，古代一种无袖之坎肩战服，前当胸后当背。纯著红罗，全身披挂红色丝罗战袍作为义军标识。
- 长槊:
- 古代重型长矛兵器。侵天半，形容长槊高耸直插半空，威武雄壮。
- 轮刀:
- 挥舞飞转之战刀。耀日光，刀光闪烁耀眼夺目。
- 荡:
- 冲击、扫荡扫击。向前荡，毫不畏惧勇猛迎战官军冲杀。
- 辽东死:
- 指当时被迫征发东征高句丽辽东、十死无生的凄惨结局。斩头何所伤，宁可起义战死被斩头，也绝不去辽东白白枉死。
白话译文
暂无白话译文
逐句释义
- 1长白山前知世郎，纯著红罗绵背裆。
- 2长槊侵天半，轮刀耀日光。
- 3上山吃獐鹿，下山吃牛羊。
- 4忽闻官军至，提刀向前荡。
- 5譬如辽东死，斩头何所伤。
创作背景
本作为隋大业七年（公元611年）隋炀帝下诏全国征发大军征讨高句丽辽东、山东各地大饥荒且民不聊生之际，邹平长白山（今山东邹平南）起义军首倡起义所作之战斗檄文战歌。诗篇以通俗激昂之口语，揭示出人民与其去辽东无端送死白白丧命，不如奋起提刀反抗官军的革命意志，打响了隋末全国农民起义的第一枪，具有极高的历史与文学价值。
赏析
《长白山谣》（亦称《大业长白山谣》《无向辽东浪死歌》首章）是隋末农民大起义的开山战歌与革命宣言。全诗十句五言杂言韵体，气势磅礴，慷慨激昂。前四句生动刻画起义领袖与义军健儿的英武英雄肖像：红罗锦背裆鲜明夺目，长槊刺天、飞刀耀日，展现出不可阻挡的豪迈武装力量；五六句‘上山吃獐鹿，下山吃牛羊’以质朴生动的语言写出占山为王、快意恩仇的自由天地，极具号召力；七八句‘忽闻官军至，提刀向前荡’短兵相接，节奏凌厉，刻画出义军听闻官军非但不惧反而主动挥刀冲杀的昂扬斗志；尾联两句‘譬如辽东死，斩头何所伤’是全诗最惊心动魄的千古绝唱，将屈辱的‘辽东浪死’与光荣的‘提刀起义’作出生死抉择，以彻底无畏的牺牲精神撕碎了隋王朝的统治合法性，开启了席卷天下的隋末农民起义狂飙。
知识图文化
作者佚名
朝代隋
长白山谣
隋 · 佚名
体裁形式五言古诗
历代评论
《隋书》载：‘大业七年，王薄聚众于邹平之长白山，作《无向辽东浪死歌》以避征役，避役者多归之。自是天下骚动，群盗蜂起。’