静夜思
围绕“羁旅思乡”展开，通过典型意象与情境推进情感。
静夜思
Tang dynasty · Li Bai · 五言绝句
床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
词语注释
- 疑:
- 好像、仿佛。
- 霜:
- 以月光洁白如霜作比。
- 举头:
- 抬头。
- 故乡:
- 自己的家乡。
白话译文
明亮的月光洒在床前，仿佛地上铺了一层白霜。抬头望着明月，低头便思念起故乡。
逐句释义
- 1床前明月光，疑是地上霜。以视觉错觉写月夜的清冷与静谧。
- 2举头望明月，低头思故乡。动作由“举头”转向“低头”，把外在月色收束为内心乡愁。
创作背景
这是一首羁旅望月思乡之作。传世版本在“明月光/看月光”“望明月/望山月”等处存在异文，今采用通行版本作为正文，并保留早期版本信息。
赏析
全诗仅二十字，以“月光—霜—明月—故乡”的意象链完成情感转折。前两句写所见，后两句写所感，语言浅白而含蓄，成为古典诗歌中以明月寄托乡愁的典型。
知识图文化
作者Li Bai
朝代Tang dynasty
核心意象moon
静夜思
Tang dynasty · Li Bai
情感基调homesickness
体裁形式五言绝句
异文
床前看月光，疑是地上霜。举头望山月，低头思故乡。
宋蜀刻本及《全唐诗》系统所见早期异文。学习与问题
文献来源
《全唐诗》卷一百六十五
《全唐诗》卷一百六十五收录《静夜思》，并见“看月光/望山月”等校记异文。 · 卷一百六十五·李白五·五言绝句
宋蜀刻本《李太白文集》卷六
宋蜀刻本作“床前看月光……举头望山月”。 · 卷六·绝句