圣人出

魏晋 · 佚名 · 乐府诗

圣人出,阴阳和。美人出,游九河。

佳人来,騑离哉何。驾六飞龙四时和。

君之臣明护不道,美人哉,宜天子。

免甘星筮乐甫始,美人子,含四海。

词语注释

圣人出:
圣明天子降生治世。古代儒家与纬书以圣人受命顺天应人、开创太平盛世为天地极致功德。
阴阳和:
阴阳二气调顺祥和,四时节候适度,雨顺风调,无水旱之灾。
游九河:
巡游大禹所导之九道黄河支流,泛指巡省华夏神州大好河山。
騑离哉何:
车马连驾华丽翻腾之貌。騑离,马匹服騑奔骤、旌旗招展之盛大仪容。
驾六飞龙:
乘驾六条飞腾的神龙以顺行天道。《周易·乾卦》:‘大明终始,六位时成,时乘六龙以御天。’写天子巡游之至尊圣威。
君之臣明:
圣主之群臣贤良明达。君臣同德,忠智相佐,匡护天下抵御不道邪僻。

白话译文

圣明的天子应运降生御宇,天地的阴阳二气祥和调顺;贤德的美人良臣协同辅佐,从容巡游于华夏九河的大好河山。

天下的贤达才俊纷至沓来,车驾车骑连翩是何等盛大华丽!天子乘御着六匹腾云飞跃的苍龙,顺应着四季节候的调畅运行。

圣明君主统驭着英明贤臣,共同捍卫正道、扫荡邪僻不法;品行如此美好的贤德俊杰,正是辅佐天子治世的栋梁之材。

甘德占星与神龟蓍筮均昭示着大吉大利、灾戾尽除,普天同庆的盛世雅乐方才盛大启幕;那天德纯备的天子啊,宽广如大洋的圣德早已恩泽四海、包揽天下万邦!

逐句释义

  1. 1
    圣人出,阴阳和。美人出,游九河。
  2. 2
    佳人来,騑离哉何。驾六飞龙四时和。
  3. 3
    君之臣明护不道,美人哉,宜天子。
  4. 4
    免甘星筮乐甫始,美人子,含四海。

创作背景

本篇按显式计划归入秦汉,题为《圣人出》。作者归属、正文与版本信息以列示来源为准;具体创作背景、作年与作地凡无专篇直接证据者不作确定断言。

知识图文化

作者佚名
朝代魏晋

圣人出

魏晋 · 佚名

体裁形式乐府诗

学习与问题

AI 讲诗

让 AI 带你读懂《圣人出》

互动对话、背景、艺术手法和现实意义,深入浅出理解这首经典名篇。

诗词之美,穿越千年,依然照亮我们的生活

在这里,遇见更大的中国古典诗词世界