宴会诗
宴会诗
魏晋 · 陈琳 · 五言古诗
凯风飘阴云，白日扬素晖。
良友招我游，高会宴中闱。
玄鹤浮清泉，绮树焕青蕤。
词语注释
- 凯风:
- 和暖轻柔的南风。《诗经·邶风·凯风》：“凯风自南，吹彼棘心。”飘阴云，吹散满天阴云。
- 素晖:
- 明亮纯净的日光。素，明白纯净；晖，日光芒辉。
- 中闱:
- 宫室或府第的内庭深殿。闱，内门、内廷。
- 玄鹤:
- 黑色灵鹤，古代视为千年神鸟与长寿呈祥之瑞禽。《韩非子·十过》：“师旷奏清角，有玄鹤二八自南方来。”
- 青蕤:
- 青翠茂密下垂的枝叶花蕊。蕤，草木华叶繁盛下垂之貌；绮树，华美精巧的名贵树木。
白话译文
和煦轻柔的南风吹散了漫天阴云，朗朗白日重新扬起皎洁清亮的光辉。情深意笃的良朋挚友招邀我一同出外优游，在华贵深敞的内庭殿阁中设下盛大雅宴。仙家玄鹤自在从容地浮游在清澈池泉之上，满园绮丽的珍木正郁郁葱葱焕发出生机盎然的青翠枝蕤。
逐句释义
- 1凯风飘阴云，白日扬素晖。
- 2良友招我游，高会宴中闱。
- 3玄鹤浮清泉，绮树焕青蕤。
创作背景
本篇按显式采集计划归入东汉末/曹魏，题为《宴会诗》。作者归属、正文与版本信息以列示来源为准；具体创作背景、作年、作地、政治动机及传记性因果凡无专篇直接证据者不作确定断言。
知识图文化
作者陈琳
朝代魏晋
宴会诗
魏晋 · 陈琳
体裁形式五言古诗