拟古诗·其六
拟古诗·其六
魏晋 · 陆机 · 五言古诗
安寝北堂上，明月入我牖。
照之有余晖，揽之不盈手。
凉风绕曲房，寒蝉鸣高柳。
踟蹰感节物，我行永已久。
游宦会无成，离思难常守。
词语注释
暂无词语注释收录
白话译文
独自在深幽的北堂静室中安卧入眠，皎洁明澈的月华悄然洒入我的轩窗。
月色清辉流淌倾泻满地有余，然而伸手去揽取却空灵虚幻连盈把都握不满。
清凉的秋风回旋缭绕在曲折的深房内室，凄厉的寒蝉在高高的杨柳枝头悲切鸣响。
徘徊踟蹰间深感四季岁时景物这般迅速迁变，我背井离乡游历客居的岁月呵早已旷日持久漫长。
远涉京洛求取仕途功名终究落得一事无成，这深沉绝望的离别乡思又教人怎能长久苦苦支撑忍受下去！
逐句释义
- 1安寝北堂上，明月入我牖。
- 2照之有余晖，揽之不盈手。
- 3凉风绕曲房，寒蝉鸣高柳。
- 4踟蹰感节物，我行永已久。
- 5游宦会无成，离思难常守。
创作背景
本篇按显式采集计划归入西晋，题为《拟古诗·其六》。作者归属、正文与版本信息以列示来源为准；具体创作背景、作年、作地、政治动机及传记性因果凡无专篇直接证据者不作确定断言。
知识图文化
作者陆机
朝代魏晋
拟古诗·其六
魏晋 · 陆机
体裁形式五言古诗