点绛唇·屏却相思
点绛唇·屏却相思
未详 · 王国维 · 词
屏却相思，近来知道都无益。不成抛掷，梦里终相觅。
醒后楼台，与梦俱明灭。西窗白，纷纷凉月，一院丁香雪。
词语注释
- 屏却:
- 排除、放下。
- 抛掷:
- 抛开、舍弃。
- 明灭:
- 忽明忽暗，呈现楼台与梦境交错的恍惚感。
- 丁香雪:
- 以雪比喻丁香花的洁白，不是说院中真的下雪。
白话译文
想排除相思，近来知道它徒然无益；却终究难以抛开，梦中仍在寻觅。
醒来后的楼台与梦境一同忽明忽暗。西窗映白，清凉月色散落，满院丁香花白得像雪。
逐句释义
- 1屏却相思，近来知道都无益。不成抛掷，梦里终相觅。想排除相思，近来知道它徒然无益；却终究难以抛开，梦中仍在寻觅。
- 2醒后楼台，与梦俱明灭。西窗白，纷纷凉月，一院丁香雪。醒来后的楼台与梦境一同忽明忽暗。西窗映白，清凉月色散落，满院丁香花白得像雪。
创作背景
词写难以排遣的相思，从梦中寻觅转到醒后的楼台月色与丁香。未据作品本身确认对象姓名与死亡年月。
赏析
先说排除而后说仍寻，前后转折呈现愿望与实际心情的矛盾。 以月光和白花代替直说愁苦，清冷的可见之景延续了难舍的相思；西窗白不应直接断为天已亮。
知识图文化
作者王国维
朝代未详
点绛唇·屏却相思
未详 · 王国维
体裁形式词