红烛
红烛
未详 · 闻一多 · 现代新诗
红烛啊!
这样红的烛!
诗人啊!
吐出你的心来比,
可是一般颜色?
红烛啊!
是谁制的蜡——给你躯体?
是谁点的火——点着灵魂?
为何更须烧蜡成灰,
然后才放光出?
一误再误;
矛盾!冲突!
红烛啊!
不误,不误!
原是要“烧”出你的光来——
这正是自然底方法。
红烛啊!
既制了,便烧着!
烧罢!烧罢!
烧破世人底梦,
烧沸世人底血——
也救出他们的灵魂,
也捣破他们的监狱!
红烛啊!
你心火发光之期,
正是泪流开始之日。
红烛啊!
匠人造了你,
原是为烧的。
既已烧着,
又何苦伤心流泪?
哦!我知道了!
是残风来侵你的光芒,
你烧得不稳时,
才着急得流泪!
红烛啊!
流罢!你怎能不流呢?
请将你的脂膏,
不息地流向人间,
培出慰藉底花儿,
结成快乐底果子!
红烛啊!
你流一滴泪,灰一分心。
灰心流泪你的果,
创造光明你的因。
红烛啊!
“莫问收获,但问耕耘。”
词语注释
- 红烛:
- 全诗的核心象征。赤红的颜色象征诗人滚烫的赤子之心,蜡烛燃烧放光象征为追求光明与真理而甘愿牺牲自我的人格精神。
- 烧蜡成灰:
- 化用李商隐《无题》‘春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干’名句,指付出肉体生命消亡的沉重代价以求取光明的过程。
- 心火发光之期:
- 心火指烛焰的核心火光。发光与流泪同时发生,隐喻追求真理、启迪世人的过程必然伴随着巨大的痛苦与牺牲代价。
- 莫问收获但问耕耘:
- 此句在诗中强调付出,具体语源待核;意为只管一心一意踏实付出与奉献,不计较个人的得失与报偿,表达纯粹无私的崇高奉献精神。
白话译文
啊,红烛!这样鲜红炽热的红烛!伟大的诗人啊,请吐出你腔子里那一颗滚烫的赤子之心来比一比,它们可是一样鲜红的颜色?
啊,红烛!究竟是谁精心制作了白蜡、赋予你这婷婷的躯体?究竟是谁点燃了火种、赋予你这跃动的灵魂?为何你非要燃烧躯体化作飞灰,然后才能向黑暗放出璀璨的光芒?这难道不是一误再误么?这真是不可思议的深刻矛盾与剧烈冲突啊!
啊,红烛!不误啊,一点也没有误!天地造化原本就是要通过这‘燃烧’来迸发出你的万丈光芒——这正是诗中所说的自然的方法!
啊,红烛!既然已经被塑造出来,那就让烈火炽热地燃烧吧!燃烧罢!燃烧罢!去烧碎世人麻木沉沦的迷梦,去烧沸世人冰冷沉寂的鲜血——也借此拯救出他们被禁锢的灵魂,也借此砸碎捣破束缚他们的黑暗监狱!
啊,红烛!你心头烈火迸发光明之时,恰恰也就是泪水潸然流淌之日。
红烛啊,匠人造你本就是为了燃烧,既然已经燃起,又为何伤心流泪?我明白了:残风侵扰你的光芒,你烧得不稳,才急得流泪。
啊,红烛!流泪罢!在这样的世界里你又怎能忍住不流呢?那就请将你滚烫的心血脂膏,永不停歇地流淌向苦难的人间,去滋养培育出抚慰创伤的绚丽花儿,结出属于人类真正的快乐果实!
啊,红烛!你每流下一滴热泪,就消磨掉一分心血躯体。流泪心碎是你牺牲奉献的果,而为世界开创光明则是你执着追求的因!
啊,红烛!去遵从那句崇高坚定的箴言吧:‘只管埋头默默耕耘付出,绝不苛求个人的收获与报偿!’
逐句释义
暂无逐句释义收录
创作背景
本诗见闻一多《红烛》序诗。作品由赞叹转向疑问,再转向理解燃烧和流泪的意义,以光明、脂膏、花果等意象表达奉献的愿望。
赏析
闻一多《红烛》是一首以诗人之魂与红烛之躯展开对话的心灵独白诗。全诗以戏剧化的内心辩难推进,起于对红烛之红与诗人赤心的比照,接着陷入‘为何放光必须烧身’的痛苦追问,随即在‘自然底方法’中顿悟,进而爆发出‘烧破世人底梦,烧沸世人底血’的强力号召;最后面对风吹泪下的痛苦,升华为‘莫问收获,但问耕耘’的崇高自我牺牲献身精神,展现出青年闻一多勇于承担时代风雨的刚健人格。
知识图文化
红烛
未详 · 闻一多