见志诗·其一
见志诗·其一
魏晋 · 郦炎 · 五言古诗
大道夷且长,窘路狭且促。
修冀无卑栖,远趾不步局。
舒吾陵霄羽,奋此千里足。
超迈绝尘驱,倏忽谁能逐。
贤愚岂常类,禀性在清浊。
富贵有人籍,贫贱无天录。
通塞苟由己,志士不相卜。
陈平敖里社,韩信钓河曲。
终居天下宰,食此万钟禄。
德音流千载,功名重山岳。
词语注释
- 大道:
- 平坦宽广的康庄大道。夷,平坦;窘路,狭窄局促的险隘小道。比喻光明正大的崇高志业与委琐卑陋的流俗苟且。
- 修冀:
- 展翅高飞的大鸟怀抱远大希冀,绝不在低矮污浊之处栖息。修,长、大;冀,冀望、企图;卑栖,低洼卑下之栖宿。
- 远趾:
- 能迈向远方的健足,绝不行步局促拘谨。远趾,长远之脚步;步局,行走局促畏缩。
- 陵霄羽:
- 直冲九天云霄的翅膀。陵,通“凌”,凌驾、腾跃;霄,高空九霄。比喻卓绝超群的雄才大略。
- 千里足:
- 日行千里的骏马良足。奋,振起、奋扬。喻昂首奋进之宏伟抱负。
- 绝尘驱:
- 奔驰极速,脚不沾尘。绝尘,脚不践尘土,形容奔行之神速;倏忽,极快、瞬间;逐,追赶。
白话译文
宽阔平坦的康庄大道宽广而悠长,那些逼仄的小路狭窄而充满局促。
展翅远飞的大鸟绝不会在低洼卑陋之地栖息,行迈远方的健足绝不会迈出拘谨的碎步。
展开我直冲九霄云海的坚强羽翼,奋起我日行千里的神骏马足。
奔腾飞驰绝尘而去超越世俗平庸,一瞬间如闪电疾驰谁人能够追逐!
世上的贤人与愚者难道生来就有固定类别?个人的资质品性在于内心的清纯与污浊。
人间的富贵只是写在世俗的户籍名册上,天底下从来就没有什么注定贫贱的宿命天书。
人生的仕途通达与厄难阻闭全在自己的努力追求,顶天立地的志士从不需要求签问卜以测命运。
当年陈平微贱之时在乡里社坛放达分肉,韩信困顿之日还在河曲水湾处垂钓乞食。
他们最终却位居天下宰相枢机重臣,享受这万钟之尊的高官厚禄。
高洁美好的德行声望流芳百世千载,建立的巍巍功名比崇山峻岭还要崇高沉重!
逐句释义
暂无逐句释义收录
创作背景
本篇按显式计划归入东汉,题为《见志诗·其一》。作者归属、正文与版本信息以列示来源为准;具体创作背景、作年与作地凡无专篇直接证据者不作确定断言。
知识图文化
作者郦炎
朝代魏晋
见志诗·其一
魏晋 · 郦炎
体裁形式五言古诗