读山海经·其1
读山海经·其1
魏晋 · 陶渊明 · 五言古诗
孟夏草木长，绕屋树扶疏。
众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。
既耕亦已种，时还读我书。
穷巷隔深辙，颇回故人车。
欢言酌春酒，摘我园中蔬。
微雨从东来，好风与之俱。
泛览《周王传》，流观《山海》图。
俯仰终宇宙，不乐复何如？
词语注释
- 孟夏:
- 夏季的第一个月，即农历四月。
- 草木长:
- 草木生机勃勃、茁壮生长。
- 绕屋:
- 环绕着草堂居室四周。
- 树扶疏:
- 枝叶茂密舒展、参差错落貌。
- 众鸟:
- 归飞筑巢的各种飞鸟。
- 欣有托:
- 欣喜寻觅到了可以依托安歇的茂林高枝。
白话译文
初夏四月里大地草木蓬勃茁壮地生长，环绕着草舍的绿树枝叶扶疏浓密。
群鸟欢欣喜悦在这茂林间找到了安歇依托之所，我也同样深深喜爱着自己这间幽静简朴的茅庐。
春耕的土地早已翻耕耘耨完毕，禾谷庄稼也已全部播种妥当，农闲之时便时常回到书案前翻读钟爱的古籍诗书。
偏僻深狭的草巷隔绝了权贵达官高车深辙的奔逐，常常让故交来访的车驾难以驰入而悄然掉转车头。
欢欢喜喜自酌自饮着醇美甘洌的自酿春酒，信手采摘着自家园圃中翠绿新鲜的瓜菜时蔬。
东天边飘来一缕清润细微的初夏甘霖，令人沉醉的徐徐和风与轻柔微雨相伴相生同来。
悠然从容地泛卷博览那记载周穆王西巡八荒的《穆天子传》，随心流连观赏那描摹奇山异兽神仙传说的《山海经》图卷。
在这一低头一仰首的片刻之间便游遍了整整无垠的时空宇宙，这般超越凡尘的至高快乐，人世间还有什么能够比得上呢！
逐句释义
暂无逐句释义收录
赏析
《读山海经·其一》是陶渊明田园诗与游仙玄想融会贯通、被誉为千古读书乐第一篇的辉煌名作。全诗八联十六句，行云流水，层层蓄势。首四句以孟夏草木之生机与众鸟有托起兴，写隐居草庐之安稳充实；次四句写农务‘既耕且种’告竣后的从容自足，‘穷巷隔深辙’巧妙谢绝尘世喧嚣；中四句由劳作转向闲居生活之闲雅，春酒园蔬、微雨和风，天人合一之化境跃然纸上；收尾四句拔地而起，由现实的草庐小天地一跃腾入《周王传》《山海图》的上古神话与宇宙八荒，以‘俯仰终宇宙，不乐复何如’作结，完成了由凡尘田亩到精神宇宙的宏大飞跃。全诗笔力潇洒，意境博大，质朴中见雄奇，是陶渊明诗歌艺术的巅峰代表之一。
知识图文化
读山海经·其1
魏晋 · 陶渊明