钓台题壁

未详 · 郁达夫 · 近现代旧体七言律诗

不是尊前爱惜身,

佯狂难免假成真。

曾因酒醉鞭名马,

生怕情多累美人。

劫数东南天作孽,

鸡鸣风雨海扬尘。

悲歌痛哭终何补,

义士纷纷说帝秦。

词语注释

佯狂:
假装狂放。诗人说这种姿态竟可能弄假成真,表现情绪的矛盾;不指定未核古籍出处。
鞭名马与累美人:
全诗千古名句。‘鞭名马’借酒醉策马狂奔写少年气盛之放诞与豪纵,‘累美人’写骨子里的深情多感与处处怕辜负佳人的温柔自省,构成中国士人狂狷与深情融为一体的经典人格写照。
劫数东南:
指当时东南沿海及上海等地白色恐怖肆虐、外侮日益深重的深重民族灾难与政治劫难。
鸡鸣风雨:
化用《诗经·郑风·风雨》‘风雨如晦,鸡鸣不已’之典,比喻在乱世黑暗风雨中不改节操的忠贞君子。
义士纷纷说帝秦:
反用战国高士鲁仲连‘义不帝秦’之典,痛刺在强权与强敌面前纷纷屈膝投降、屈从媚附的伪君子与投降派。

白话译文

并非我在酒杯之前只顾爱惜自己的身体,

而是借酒装疯的避世之态,久而久之竟难免弄假成真。

年轻时曾因酩酊大醉而肆意挥鞭策疾名贵骏马,

平生却又因情深意重,时时深怕自己的一腔多情连累了红颜知己。

东南半壁江山遭遇滔天劫数,真如上天降下了残暴的大罪孽;

风雨如晦的乱世昏暗无光,茫茫沧海之间扬起了漫天飞尘。

面对破碎山河,坐地悲歌痛哭究竟又能有何补救?

可叹那些平日标榜正义的高谈阔论之士,如今却纷纷变节、主张尊奉强秦暴政称帝称王!

逐句释义

暂无逐句释义收录

创作背景

本诗借钓台与严陵的隐逸传统,写当世苦闷和不平;狂态、酒、名马、美人均首先按诗中自述与意象理解,不自动作为具体传记事件。

赏析

《钓台题壁》是郁达夫旧体诗词中思想价值与艺术成就最高的代表作。全诗巧妙将个人沉沦狂放的身世之叹与国家大厦将倾的民族之悲熔铸在一起,格调沉郁苍凉,对仗极其工巧自然,展现了一位爱国文人在乱世危局中内省、自嘲而又嫉恶如仇的傲岸风骨。

知识图文化

作者郁达夫
朝代未详

钓台题壁

未详 · 郁达夫

体裁形式近现代旧体七言律诗

学习与问题

文献来源

作者

郁达夫

中国古代著名文学家与诗词创作者。

AI 讲诗

让 AI 带你读懂《钓台题壁》

互动对话、背景、艺术手法和现实意义,深入浅出理解这首经典名篇。

诗词之美,穿越千年,依然照亮我们的生活

在这里,遇见更大的中国古典诗词世界