黄鹤楼送孟浩然之广陵
围绕“送别友情”展开,通过典型意象与语言节奏推进情感。
黄鹤楼送孟浩然之广陵
唐 · 李白 · 七言绝句
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。
词语注释
- 故人:
- 老朋友,这里指孟浩然。
- 烟花三月:
- 暮春三月,烟柳繁花的时节。
- 广陵:
- 扬州的古称。
- 孤帆:
- 远行友人的船帆。
- 天际:
- 天边。
白话译文
老朋友在黄鹤楼辞别,三月烟柳繁花时顺江东下扬州。孤帆的影子渐渐消失在碧空尽头,只看见长江一直流向天边。
逐句释义
- 1故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。先交代人物、地点和季节,画面明丽。
- 2孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。以视线延伸表现依依惜别。
创作背景
诗题和正文交代了在黄鹤楼送友人孟浩然前往广陵(扬州)的情境。诗人目送孤帆远去,直到帆影消失,只剩长江向天际流去。
赏析
前句写送别的明丽春景,后句将镜头拉远到孤帆、碧空与长江。诗人没有直接说“不舍”,而让长久的目送动作承担情感,使开阔江景与深厚友情相互映照。
知识图文化
作者李白
朝代唐
黄鹤楼送孟浩然之广陵
唐 · 李白
核心意象长江
体裁形式七言绝句
学习与问题
文献来源
《全唐诗》卷一百七十四
《全唐诗》卷一百七十四收录《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。 · 卷一百七十四·李白