乞食

魏晋 · 陶渊明 · 五言古诗

饥来驱我去,不知竟何之。

行行至斯里,叩门拙言辞。

主人解余意,遗赠岂虚来。

谈话终日夕,觞至辄倾杯。

情欣新知欢,言咏遂赋诗。

感子漂母惠,愧我非韩才。

衔戢知何谢,冥报以相贻。

词语注释

饥来:
饥馑饥饿无粮之困境逼迫而来。
驱我去:
催促逼迫自己走出草庐出门求助。
竟何之:
之为往,竟不知究竟该走向何方。
行行:
步履蹒跚、徘徊前行之貌。
至斯里:
走到这一处村落乡里之间。
拙言辞:
生平骨鲠傲岸不求于人,启齿借粮时言语讷讷而笨拙。

白话译文

腹中饥饿难忍逼迫着我走出家门,却茫然不知究竟应当走向哪里。

一路脚步蹒跚地信步走到了这个村落里巷,走上前去轻轻叩响门扉,想要借粮求食却言辞笨拙讷讷难以启齿。

仁善的主人立刻心领神会体察到了我的来意,热情馈赠丰厚的饭食怎肯让我空手而回!

我们促膝倾心交谈一直持续到夕阳落山,酒杯递送到面前我便毫无拘束地随之倾杯痛饮。

内心无比欣慰能结识这样一位情投意合的新知己,在乘兴言志吟咏之间便挥笔赋写了这首诗篇。

深切感念您如同当年秦汉之际漂母赠饭韩信般的大恩大德,却深深惭愧自己并没有韩信那样封侯拜相的经世雄才。

您的恩义我深深铭刻藏匿于心底真不知今生该如何酬答,只能默默祈愿在来世幽冥之中结草衔环报答相赠!

逐句释义

暂无逐句释义收录

赏析

《乞食》是陶渊明最显真性情与道德风范的五言抒情名作。全诗毫无传统封建士大夫的矜持与造作,以坦荡朴素的白描手法,将贫士穷饿出户、叩门讷言、得助感泣的心路历程娓娓道来。诗中‘感子漂母惠,愧我非韩才’借韩信漂母典故,极度真诚地化解了乞与受之间的尴尬,升华为知己相惜的高尚情谊,堪称中国古代文学史上一曲真率无欺的人性颂歌。

知识图文化

作者陶渊明
朝代魏晋

乞食

魏晋 · 陶渊明

体裁形式五言古诗

学习与问题

AI 讲诗

让 AI 带你读懂《乞食》

互动对话、背景、艺术手法和现实意义,深入浅出理解这首经典名篇。

诗词之美,穿越千年,依然照亮我们的生活

在这里,遇见更大的中国古典诗词世界