在怀县作·其二
在怀县作·其二
魏晋 · 潘岳 · 五言古诗
春秋代迁逝，四运纷可喜。
宠辱易不惊，恋本难为思。
我来冰未泮，时暑忽隆炽。
感此还期淹，叹彼年往驶。
登城望郊甸，游目历朝寺。
小国寡民务，终日寂无事。
白水过庭激，绿槐夹门植。
信美非吾土，秖搅怀归志。
卷然顾巩洛，山川邈离异。
愿言旋旧乡，畏此简书忌。
祇奉社稷守，恪居处职司。
词语注释
暂无词语注释收录
白话译文
春去秋来四时昼夜轮番迁延消逝，四序运转的万千气象本自令人欣喜。
身经荣辱沉浮我早已能够等闲视之不惊不扰，唯独眷恋故土本乡的深情最难以排遣克制。
回忆我初来怀县时河冰尚未解冻融化，转眼间炎炎盛暑忽已烈火般炽烈隆盛。
感叹在此异乡任上返回京师的期限这般遥遥无期，深叹那大好年华飞驰如电逝去难追。
独自登上县城高处纵目眺望郊野原甸，目光掠过一所所清寂的官舍衙寺。
怀县小邦黎庶稀少政务清闲，整日里冷冷清清寂寂无事。
清澈的溪水飞珠溅玉般穿过庭堂潺潺流过，苍翠的绿槐夹着官舍大门浓荫并植。
此地景色确实美好但终究不是我的故土家乡，风景越胜越发扰动我骨子里怀归的心志。
深怀眷恋惆怅回望故乡巩县与洛阳，遥远的山川重重阻隔相距何其迢遥偏异。
我何尝不心心念念想要早日飞旋重归旧里，却深深畏惧朝廷简策号令的严明法忌。
终究只有虔敬谨奉社稷守土之责，安分恪尽一县令尹当负的职分与官司。
逐句释义
- 1春秋代迁逝，四运纷可喜。
- 2宠辱易不惊，恋本难为思。
- 3我来冰未泮，时暑忽隆炽。
- 4感此还期淹，叹彼年往驶。
- 5登城望郊甸，游目历朝寺。
- 6小国寡民务，终日寂无事。
创作背景
本篇按显式采集计划归入西晋，题为《在怀县作·其二》。作者归属、正文与版本信息以列示来源为准；具体创作背景、作年、作地、政治动机及传记性因果凡无专篇直接证据者不作确定断言。
知识图文化
作者潘岳
朝代魏晋
在怀县作·其二
魏晋 · 潘岳
体裁形式五言古诗