岁暮
岁暮
南北朝 · 谢灵运 · 五言古诗
殷忧不能寐，苦此夜难颓。
明月照积雪，朔风劲且哀。
运往无淹物，年逝觉已催。
词语注释
- 殷忧:
- 深重的忧思与愁绪。《诗经·邶风·柏舟》：‘忧心悄悄，愠于群小。觏闵既多，受侮不少。寤辟晨 provincial……耿耿不寐，如有隐忧。’殷，深、大。
- 难颓:
- 夜色漫长艰难过去。颓，坠落、沉落过去，此处指漫长冬夜难以消逝。
- 明月照积雪:
- 皎洁之明月朗照着大地茫茫积雪。钟嵘《诗品·序》评为‘讵出经史’之古今胜语，极写冬夜严寒清旷澄澈之景象。
- 朔风:
- 北方吹来的严寒凛冽之风。
- 劲且哀:
- 风势猛烈刚劲而呼啸声悲凉凄切。
- 运往:
- 天地阴阳气运与岁月时光之运行迁化。
白话译文
暂无白话译文
逐句释义
- 1殷忧不能寐，苦此夜难颓。
- 2明月照积雪，朔风劲且哀。
- 3运往无淹物，年逝觉已催。
创作背景
本诗见载于唐代官修类书《艺文类聚·卷三》，为岁末严冬感怀之残篇。诗人在深冬岁暮之夜，忧愁满怀辗转难眠，目睹冰轮朗照皑皑积雪，耳闻北风呼啸劲厉悲凉，深感四时运化迁流无情、人生岁月仓促催迫，遂发为沉痛精警之慨叹。
赏析
《岁暮》为谢灵运存世名篇之一，今存六句，堪称魏晋风骨与谢诗直寻胜境的化境之作。起联‘殷忧不能寐，苦此夜难颓’写岁暮长夜难熬之愁苦情态，直抒胸臆；颔联‘明月照积雪，朔风劲且哀’为全篇诗眼，南朝齐梁间钟嵘《诗品·序》将其与‘思君如流水’、‘高台多悲风’并列，赞为‘观古今胜语，多非补假，皆由直寻’，以极度简练冷冽之意象，将冬夜月色、雪光、寒风交织成极具张力的冰雪画卷；尾联‘运往无淹物，年逝觉已催’直承建安乐府岁月流逝、人生如寄之哲思，体现出大谢在秀丽山水之外，继承汉魏风骨悲壮深沉之另一面相。
知识图文化
作者谢灵运
朝代南北朝
岁暮
南北朝 · 谢灵运
体裁形式五言古诗
历代评论
‘思君如流水’，既是即目；‘高台多悲风’，亦唯所见；‘清晨登陇首’，羌无故实；‘明月照积雪’，讵出经史？观古今胜语，多非补假，皆由直寻。