斗鸡诗
斗鸡诗
魏晋 · 曹植 · 五言古诗
游目极妙伎，清听厌宫商。
主人寂无为，众宾进乐方。
长筵坐戏客，斗鸡观闲房。
群雄正翕赫，双翘自飞扬。
挥羽激流风，悍目发朱光。
觜落轻毛散，严距往往伤。
长鸣入青云，扇翼独翱翔。
愿蒙狸膏助，常得擅此场。
词语注释
- 宫商:
- 古代五音（宫、商、角、徵、羽）中之二律，代指乐曲音乐；清听厌宫商，言管弦歌乐欣赏已久，略感厌倦。
- 翕赫:
- 威势盛大、气焰盛烈之貌；群雄，指参与角逐相斗的各路雄鸡；双翘，指雄鸡振奋竖立的羽尾双翅。
- 严距:
- 锐利坚硬的鸡距（脚爪后部隆起的利刺）；严距往往伤，言雄鸡以利距搏击飞扑，屡屡击伤对手。
- 狸膏:
- 用野狸油脂涂抹于雄鸡头部以慑服敌鸡之古俗，语出《汉书·东方朔传》及刘安《淮南子》；借指神功秘法之助，以求常霸斗场。
白话译文
纵情观赏已经看尽了人间极其精巧奇妙的歌舞伎艺，侧耳倾听也早已对繁复优雅的管弦宫商乐曲感到厌倦。宴会的主人静坐无言默然不语，在座的满堂宾客便纷纷踊跃献上别出心裁的娱乐良策。在深阔华丽的长席筵前坐满了寻欢作乐的宾朋欢客，众人一同转至宽敞深邃的闲暇房舍观赏紧张刺激的斗鸡较量。一只只勇烈无畏的雄鸡气势汹汹正展现出威烈逼人的磅礴霸气，蓬松耸立的羽翼和高高翘起的尾羽自顾自在半空中激荡飞扬。它们扑打起刚劲的双翅激荡起阵阵呼啸而过的疾风，凶悍警惕的圆目怒睁迸射出灼热逼人的赤红色光芒。铁嘴利喙狂暴啄下只见细软的轻羽纷纷凌空脱落飘散，脚下坚硬锐利的硬距凌厉飞蹬屡屡刺破抓伤对方的血肉。得胜的雄鸡高高挺胸昂首发出激越响亮的长鸣直冲九重青云，奋力扑扇着矫健的翅膀犹如独自在长空雄武翱翔。深心暗自企盼能蒙受秘传神效的狸猫膏脂涂抹相助，从而在每一次残酷凶险的决斗中都能长久稳操胜券、独霸整个赛场！
逐句释义
- 1游目极妙伎，清听厌宫商。
- 2主人寂无为，众宾进乐方。
- 3长筵坐戏客，斗鸡观闲房。
- 4群雄正翕赫，双翘自飞扬。
- 5挥羽激流风，悍目发朱光。
- 6觜落轻毛散，严距往往伤。
创作背景
本篇按显式采集计划归入曹魏，题为《斗鸡诗》。作者归属、正文与版本信息以列示来源为准；具体创作背景、作年、作地、政治动机及传记性因果凡无专篇直接证据者不作确定断言。
知识图文化
作者曹植
朝代魏晋
斗鸡诗
魏晋 · 曹植
体裁形式五言古诗