梁甫吟
梁甫吟
魏晋 · 陆机 · 乐府古诗
玉衡固已骖，羲和若飞凌。
四运循环转，寒暑自相承。
冉冉年时暮，迢迢天路征。
招摇东北指，大火西南升。
悲风无绝响，玄云互相仍。
丰水凭川结，零露弥天凝。
年命特相逝，庆云鲜克乘。
履信多愆期，思顺焉足凭。
慷慨临川响，非此孰为兴。
哀吟梁甫颠，慷慨独抚膺。
词语注释
暂无词语注释收录
白话译文
北斗玉衡三星早已如骏马般疾驰西倾，日御羲和运载着太阳如飞鸟腾空般瞬息飞凌。
春夏秋冬四时秩序周而复始循环运转，寒来暑往自然而然互为承接迁延相寻。
光阴冉冉流逝转瞬间一年岁月又将走向残暮，迢迢远大的青云天路上漫漫征程何其艰辛。
招摇宿星斗柄转指东北宣告深秋岁晚，心宿大火星在西南天空渐次下落沉沦。
萧瑟刺骨的悲风在苍茫天地间长号没有片刻停息，黑压压的阴郁玄云重重叠叠相互因仍。
丰沛的江河川流在严寒中凝聚凝结成厚冰，凄冷的白霜零露在漫漫长夜弥漫天宇而冻凝。
宝贵的人寿年命格外飞速地向着衰朽消逝，那象征吉祥亨通的青云捷径自来最少能够乘风腾凌。
秉持信义恪尽职守却屡屡遭受世事乖舛的延误阻隔，一心顺道守分在这险恶人世又怎能当真作为依靠与凭陵？
面对逝水长川发出慷慨悲怆的万千回响，若非眼前这般苍凉逆境又有何物能够引动这般悲情？
独自登上梁甫山的险绝峰巅发出凄凉哀吟，满怀慷慨激烈之悲愤唯有独自痛抚胸膛长叹悲声！
逐句释义
- 1玉衡固已骖，羲和若飞凌。
- 2四运循环转，寒暑自相承。
- 3冉冉年时暮，迢迢天路征。
- 4招摇东北指，大火西南升。
- 5悲风无绝响，玄云互相仍。
- 6丰水凭川结，零露弥天凝。
创作背景
本篇按显式采集计划归入西晋，题为《梁甫吟》。作者归属、正文与版本信息以列示来源为准；具体创作背景、作年、作地、政治动机及传记性因果凡无专篇直接证据者不作确定断言。
知识图文化
作者陆机
朝代魏晋
梁甫吟
魏晋 · 陆机
体裁形式乐府古诗