潼关
潼关
未详 · 谭嗣同 · 七言绝句
终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。
河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。
词语注释
- 终古:
- 自古以来。
- 簇:
- 簇拥、聚拢。
- 河流大野:
- 河水奔流到广阔原野；“大野”是广阔旷野。
- 犹嫌束:
- 仍嫌受拘束，以人的感受写河流气势。
- 不解平:
- 不懂得平坦，以拟人手法写山势起伏，不是对“解”字作“甘心”的字典释义。
白话译文
自古高云簇拥这座关城，秋风吹散了行进中的马蹄声。
河流奔入广阔原野还嫌受束缚，山势进入潼关也仿佛不懂得平坦。
逐句释义
- 1终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。自古高云簇拥这座关城，秋风吹散了行进中的马蹄声。
- 2河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。河流奔入广阔原野还嫌受束缚，山势进入潼关也仿佛不懂得平坦。
创作背景
题名及正文呈现潼关的抒写情境。以下释读据诗句展开；具体作年、作地与未证人物故事不作确定断言。
赏析
高云围城写雄关气势，马蹄声被秋风吹散则把行旅的听觉带入画面。 “嫌”与“不解”赋山河以人的意态，表现不愿受束缚的力量；这种感受不等于具体政治纲领的文献证明。
知识图文化
作者谭嗣同
朝代未详
潼关
未详 · 谭嗣同
体裁形式七言绝句