琴曲歌辞：乌夜啼引
琴曲歌辞：乌夜啼引
唐 · 张籍
秦乌啼哑哑，夜啼长安吏人家。
吏人得罪囚在狱，倾家卖产将自赎。
少妇起听夜啼乌，知是官家有赦书。
下床心喜不重寐，未明上堂贺舅姑。
少妇语啼乌，汝啼慎勿虚。
借汝庭树作高巢，年年不令伤尔雏。
词语注释
- 秦乌:
- 关中秦地之乌鸦。
- 哑哑:
- 形容乌鸦啼鸣之声，象声词。
- 自赎:
- 变卖全部家产缴纳赎罪金，以求减免刑罚或出狱。
- 官家:
- 指皇帝或朝廷。
- 舅姑:
- 古代妇人对公公婆婆的称呼。
- 慎勿虚:
- 千万不要落空、不要成为假兆，写少妇祈盼之深切。
白话译文
暂无白话译文
逐句释义
暂无逐句释义收录
创作背景
古乐府与琴曲有《乌夜啼》，旧传为刘宋临川王刘义庆因事系狱、闻乌夜啼而获赦之曲，古代民间风俗常以夜乌啼鸣为赦罪喜兆。张籍以此古乐府题作新诗，真实描绘中唐时期长安小吏获罪系狱、家破自赎，少妇闻乌鸣而希冀朝廷大赦的悲喜交织心态。
知识图文化
作者张籍
琴曲歌辞：乌夜啼引
唐 · 张籍
朝代唐
学习与问题
暂无学习问题收录