舟中喜遇从叔简别后寄上时从叔初擢第归江南郊不从行
舟中喜遇从叔简别后寄上时从叔初擢第归江南郊不从行
唐 · 孟郊
一意两片云，暂合还却分。
南云乘庆归，北云与谁群。
寄声千里风，相唤闻不闻。
词语注释
- 一意两片云:
- 同一情意、同气连枝的叔侄二人，化身为天空飘荡的两朵行云。
- 暂合还却分:
- 舟中仓促相逢又瞬间别离，相聚极短，分散极促。
- 南云乘庆归:
- 南飞之云乘着登第之大庆喜气荣归江南家乡，指孟简进士及第后衣锦还乡。
- 北云与谁群:
- 滞留北方之孤云还能同谁相聚为侣？孟郊自伤落魄无成、茕茕孑立。
- 寄声:
- 托风传声、寄语问候。
白话译文
暂无白话译文
逐句释义
暂无逐句释义收录
创作背景
孟简为孟郊族叔，中唐贞元初进士及第，后官至户部侍郎、观察使。孟简登第后荣归江南故里，孟郊在水路舟中巧遇孟简，短暂相聚后孟简南归，孟郊滞留北方未能同行，遂作此诗寄赠。
知识图文化
作者孟郊
舟中喜遇从叔简别后寄上时从叔初擢第归江南郊不从行
唐 · 孟郊
朝代唐
学习与问题
暂无学习问题收录