在怀县作·其一

魏晋 · 潘岳 · 五言古诗

南陆迎修景,朱明送末垂。

初伏启新节,隆暑方赫羲。

朝想庆云兴,夕迟白日移。

凉飙自远集,轻襟随风吹。

灵圃耀华果,通衢列高椅。

瓜瓞蔓长苞,姜芋纷广畦。

稻栽肃仟仟,黍苗何离离。

虚薄乏时用,位微名日卑。

驱役宰两邑,政绩竟无施。

自我违京辇,四载迄于斯。

器非廊庙姿,屡出固其宜。

徒怀越鸟志,眷恋想南枝。

词语注释

暂无词语注释收录

白话译文

太阳行至南陆星度迎受着漫长日影,火热的盛夏朱明天候正送走夏末的时光。

初伏的到来开启了伏暑的新节候,炽盛的盛暑正炎烈赫赫笼罩四野八荒。

清晨企盼着能够升起遮蔽烈日的庆云,傍晚则嫌白日的太阳移动得太慢太长。

终于有凉爽的微风从远处徐徐汇集,身上轻薄的衣襟随着晚风轻轻飘荡。

芳园里光耀闪烁着繁盛的花果,通达的大道两旁整齐排列着耸拔的高椅木。

大瓜小瓜的藤蔓连绵蔓延结出长苞,生姜与芋艿在广阔的田畦里郁郁纷生。

水田中插植的水稻整齐肃穆苍翠繁茂,高坡上的黍苗长势更是这般芃茂欣荣。

自己才能虚薄缺乏匡世救时的实用之器,官位低微声名也一天天沉沦下僚。

奉命奔波驱驰先后担任两县令尹,政治上的作为功绩终究毫无施展建树。

自从我告别洛阳帝京的车驾都门,到如今蹉跎岁月已整整过去了四个年头。

自身原本就不是廊庙朝廷之栋梁重器,屡次被外放地方原也是理所应当。

可心中却白白怀着越鸟依南的眷恋之志,心魂时刻眷恋回望南面的故枝!

逐句释义

  1. 1
    南陆迎修景,朱明送末垂。
  2. 2
    初伏启新节,隆暑方赫羲。
  3. 3
    朝想庆云兴,夕迟白日移。
  4. 4
    凉飙自远集,轻襟随风吹。
  5. 5
    灵圃耀华果,通衢列高椅。
  6. 6
    瓜瓞蔓长苞,姜芋纷广畦。

创作背景

本篇按显式采集计划归入西晋,题为《在怀县作·其一》。作者归属、正文与版本信息以列示来源为准;具体创作背景、作年、作地、政治动机及传记性因果凡无专篇直接证据者不作确定断言。

知识图文化

作者潘岳
朝代魏晋

在怀县作·其一

魏晋 · 潘岳

体裁形式五言古诗

学习与问题

AI 讲诗

让 AI 带你读懂《在怀县作·其一》

互动对话、背景、艺术手法和现实意义,深入浅出理解这首经典名篇。

诗词之美,穿越千年,依然照亮我们的生活

在这里,遇见更大的中国古典诗词世界