拟古诗·其七
拟古诗·其七
魏晋 · 陆机 · 五言古诗
嘉树生朝阳，凝霜封其条。
执心守时信，岁寒终不雕。
美人何其旷，灼灼在云霄。
隆想弥年月，长啸入飞飙。
引领望天末，譬彼向阳翘。
词语注释
暂无词语注释收录
白话译文
挺拔高洁的嘉树生长在朝阳初升的山峦东面，凛冽严冬的浓霜坚冰沉沉封锁了它的枝条。
然而它心中始终坚守着岁序信誓的纯洁初心，任凭严冬风雪多么酷寒也始终昂然挺立永不凋残。
我心魂梦系的远方美人是何等高旷遥远，宛如那灿烂的星华光耀在浩渺的九天云霄。
对美人的深情厚念已经连绵浸透了无数岁月光阴，唯有一声慷慨的长啸声随着疾驰的狂飙直冲云霄。
伸长脖颈凝神遥望着天际的最边缘之处，我的这颗赤诚之心呵，正如同那百草葵藿始终如一地举头倾心向阳翘！
逐句释义
- 1嘉树生朝阳，凝霜封其条。
- 2执心守时信，岁寒终不雕。
- 3美人何其旷，灼灼在云霄。
- 4隆想弥年月，长啸入飞飙。
- 5引领望天末，譬彼向阳翘。
创作背景
本篇按显式采集计划归入西晋，题为《拟古诗·其七》。作者归属、正文与版本信息以列示来源为准；具体创作背景、作年、作地、政治动机及传记性因果凡无专篇直接证据者不作确定断言。
知识图文化
作者陆机
朝代魏晋
拟古诗·其七
魏晋 · 陆机
体裁形式五言古诗