拟四愁诗

魏晋 · 傅玄 · 七言古诗

我所思兮在瀛洲,愿为双鹄戏中流。

牵牛织女期在秋,山高水深路无由,愍余不遘婴殷忧。

佳人贻我明月珠,何以要之比目鱼,海广无舟怅劳劬。

寄言飞龙天马驹,风起云披飞龙逝,惊波滔天马不厉,何为多念心忧泄。

我所思兮在珠崖,愿为比翼浮清池。

刚柔合德配二仪,形影一绝长别离,愍余不遘情如携。

佳人贻我兰蕙草,何以要之同心鸟,火热水深忧盈抱。

申以琬琰夜光宝,卞和既没玉不察,存若流光忽电灭,何为多念独郁结。

我所思兮在昆山,愿为鹿蛩窥虞渊。

日月回曜照景天,参辰旷隔会无缘,愍余不遘罹百艰。

佳人贻我苏合香,何以要之翠鸳鸯,悬度弱水川无梁。

申以锦衣文绣裳,三光骋迈景不留,鲜矣民生忽如浮,何为多念祇自愁。

我所思兮在朔方,愿为飞燕俱南翔。

焕乎人道著三光,胡越殊心生异乡,愍余不遘罹百殃。

佳人贻我葆羽缨,何以要之影与形,永增忧结繁华零。

申以日月指明星,星辰有翳日月移,驽马哀鸣惭不驰,何为多念徒自亏。

词语注释

瀛洲:
古代神话传说中东方大海中的神仙岛屿。双鹄,成双成对的天鹅;戏中流,在江海巨浸之中嬉戏翱翔。
不遘:
未能逢遇、求之不得。婴殷忧,被深重的忧患所缠绕纠缠(婴,缠绕;殷,深广厚重)。
要之:
音 yāo,求结、迎娶、以礼物相结好。比目鱼,双鱼并游,古代象征夫妻两情相笃。
马不厉:
厉,垂带涉水,此处谓水深浪急骏马无法涉水横渡。心忧泄,深沉之忧伤发泄难抑。
珠崖:
汉代郡名(今海南岛),此处指极南遥远之海疆。比翼,比翼鸟,喻夫妻恩爱形影不离。
配二仪:
天地阴阳二仪相合。情如携,情意被生生割裂分离(携,离异隔绝之貌)。

白话译文

暂无白话译文

逐句释义

暂无逐句释义收录

创作背景

本篇按显式采集计划归入西晋,题为《拟四愁诗》。作者归属、正文与版本信息以列示来源为准;具体创作背景、作年、作地、政治动机及传记性因果凡无专篇直接证据者不作确定断言。

知识图文化

作者傅玄
朝代魏晋

拟四愁诗

魏晋 · 傅玄

体裁形式七言古诗

学习与问题

AI 讲诗

让 AI 带你读懂《拟四愁诗》

互动对话、背景、艺术手法和现实意义,深入浅出理解这首经典名篇。

诗词之美,穿越千年,依然照亮我们的生活

在这里,遇见更大的中国古典诗词世界