初晴
初晴
宋 · 王安石
幅巾慵整露苍华，
度陇深寻一径斜。
小雨初晴好天气，
晚花残照野人家。
词语注释
- 幅巾:
- 用整幅布制成的头巾。
- 慵整:
- 懒于整理。
- 苍华:
- 花白的头发。
- 度陇:
- 越过田垄或山陇。
- 深寻:
- 向幽深处寻去。
- 一径斜:
- 一条斜伸的小路。
白话译文
头巾懒得整理，露出了花白的头发，越过陇地，沿一条斜径向幽深处寻去。小雨刚刚放晴，正是好天气，晚花、夕阳余晖，映着乡野人家。
逐句释义
- 1幅巾慵整露苍华，“慵整”写外在姿态，也让全诗节奏显得放松。
- 2度陇深寻一径斜。越陇循径展开空间，深寻使幽静感逐渐加深。
- 3小雨初晴好天气，用直接的日常口吻写雨后感受，语言舒展。
- 4晚花残照野人家。以晚花、残照、乡居收束，画面安静而富层次。
赏析
前半以头巾、白发和行走刻画一个不拘形迹的身影，后半让人物退到画面之外，只留下雨后天光与乡野景色。“好天气”近乎口语，末句又以三个并列意象凝成画面，平淡中有精细安排。
知识图文化
作者王安石
初晴
宋 · 王安石
朝代宋