十五
十五
魏晋 · 曹丕 · 五言古诗
登山而远望，溪谷多所有。
楩柟千馀尺，众草芝盛茂。
华叶耀人目，五色难可纪。
雉雊山鸡鸣，虎啸谷风起。
号罴当我道，狂顾动牙齿。
词语注释
- 楩柟:
- 即黄楩木与楠木，皆为珍贵高耸之栋梁良材。《庄子·人间世》：‘自观于楩楠豫章。’
- 难可纪:
- 难以一一记录或形容。纪：记述、记载。
- 雉雊:
- 野鸡啼鸣。雊（gòu），野雉求偶之鸣声。《诗经·小雅·小弁》：‘雉之朝雊，尚求其雌。’
- 虎啸谷风起:
- 猛虎狂啸，深谷中疾风随之大作。古语谓‘云从龙，风从虎’。
- 号罴:
- 咆哮怒吼的大棕熊。罴：熊类中体型硕大凶猛之兽。号：呼啸怒吼。
- 狂顾动牙齿:
- 狂暴凶猛地回顾怒视，呲咧獠牙示威恐吓。
白话译文
攀登登上巍峨的高山放眼远望，幽深的溪谷之中蕴藏繁育着无穷无尽的造化生机。
耸入云霄的楩树与楠木高达千尺，百草与灵芝在山谷清气中生长得格外丰茂葳蕤。
绚丽的花朵与青翠的枝叶交相辉映光彩夺目，斑斓纷繁的五色霞光难以用笔墨细细描摹。
野雉与山鸡在林樾间发出清脆的鸣叫，忽然间猛虎长啸，整座幽深山谷狂风骤然呼啸大作。
咆哮如雷的庞大棕熊竟赫然当路拦截了我的去途，它狂怒回头紧逼而来，森森獠牙剧烈错动令人心惊胆寒。
逐句释义
- 1登山而远望，溪谷多所有。
- 2楩柟千馀尺，众草芝盛茂。
- 3华叶耀人目，五色难可纪。
- 4雉雊山鸡鸣，虎啸谷风起。
- 5号罴当我道，狂顾动牙齿。
创作背景
本篇按显式计划归入曹魏，题为《十五》。作者归属、正文与版本信息以列示来源为准；具体创作背景、作年与作地凡无专篇直接证据者不作确定断言。
知识图文化
作者曹丕
朝代魏晋
十五
魏晋 · 曹丕
体裁形式五言古诗