汝坟
由思念、相见转入更大的现实忧患。
汝坟
先秦 · 佚名 · 四言诗
遵彼汝坟，伐其条枚。未见君子，惄如调饥。
遵彼汝坟，伐其条肄。既见君子，不我遐弃。
鲂鱼赪尾，王室如毁。虽则如毁，父母孔迩。
词语注释
- 汝坟:
- 汝水堤岸。
- 惄:
- 忧思。
- 孔迩:
- 非常近。
白话译文
沿汝水堤岸砍枝，未见所盼之人时忧思如饥；相见后稍得宽慰。末章又写外部压力和父母近在身边。
逐句释义
- 1遵彼汝坟，伐其条枚。未见君子，惄如调饥。劳动与思念并置。
- 2遵彼汝坟，伐其条肄。既见君子，不我遐弃。情绪转折。
- 3鲂鱼赪尾，王室如毁。虽则如毁，父母孔迩。视野由家庭扩大。
创作背景
前两章写汝水堤岸劳作与盼望“君子”，末章转入王室如火的现实忧患。
赏析
三章情绪层次清楚，末章使私人情感与社会现实交汇。
知识图文化
作者佚名
朝代先秦
汝坟
先秦 · 佚名
体裁形式四言诗
学习与问题
文献来源
《诗经·国风·周南·汝坟》
《诗经·周南·汝坟》通行三章正文。 · 周南·汝坟