猛虎行
猛虎行
魏晋 · 陆机 · 乐府古诗
渴不饮盗泉水，热不息恶木阴。
恶木岂无枝，志士多苦心。
整驾肃时命，杖策将远寻。
饥食猛虎窟，寒栖野雀林。
日归功未建，时往岁载阴。
崇云临岸骇，鸣条随风吟。
静言幽谷底，长啸高山岑。
急弦无懦响，亮节难为音。
人生诚未易，曷云开此衿？
眷我耿介怀，俯仰愧古今。
词语注释
暂无词语注释收录
白话译文
口渴难耐也绝不饮用污名盗泉的泉水，酷热难当也绝不在恶木毒树的浓荫下歇息安身。
恶木毒树难道没有可供遮蔽的枝叶吗？只因抱节守义的志士仁人心中怀抱着太多不可动摇的苦心！
整顿驾乘严谨恭奉国家与时代的使命，策杖登程将向着远大的功业天地矢志求寻。
饥肠辘辘时不得不逼仄就食于猛虎潜伏的深窟，寒夜凄凄时唯有同宿栖息于野雀哀鸣的丛林。
白日屡屡归沉而匡世的大功却始终未曾建立，时光匆匆流逝转瞬间一年岁月又已步入肃杀的冬阴。
层层乌云奔涌迫近悬崖危岸惊骇涌起，狂风扫过树枝万木震颤发出凄厉长吟。
在深邃莫测的幽谷之底敛息静默沉思，登临孤绝陡峭的高山绝岑仰天放声长啸惊心。
紧促劲急的琴弦绝不会发出软弱怯懦的萎靡音响，坚贞光明的大节在浊世之中自来最难弹奏成谐俗之音。
人生涉世处世实在是万般艰难未曾轻易，又凭何能够轻易敞开这郁结沉重的衣襟以求欢愉舒心？
回看自己平生所执持坚守的耿介情怀与不群气节，俯仰于天地古今之间无愧于圣贤而唯有慨叹深深！
逐句释义
- 1渴不饮盗泉水，热不息恶木阴。
- 2恶木岂无枝，志士多苦心。
- 3整驾肃时命，杖策将远寻。
- 4饥食猛虎窟，寒栖野雀林。
- 5日归功未建，时往岁载阴。
- 6崇云临岸骇，鸣条随风吟。
创作背景
本篇按显式采集计划归入西晋，题为《猛虎行》。作者归属、正文与版本信息以列示来源为准；具体创作背景、作年、作地、政治动机及传记性因果凡无专篇直接证据者不作确定断言。
知识图文化
作者陆机
朝代魏晋
猛虎行
魏晋 · 陆机
体裁形式乐府古诗