饮酒·其1
饮酒·其1
魏晋 · 陶渊明 · 五言古诗
衰荣无定在，彼此更共之。
邵生瓜田中，宁似东陵时。
寒暑有代谢，人道每如兹。
达人解其会，逝将不复疑。
忽与一樽酒，日夕欢相持。
词语注释
- 衰荣无定在:
- 势力的衰落与显赫的荣华从来没有固定的所在。彼此更共之，衰与荣相互交替轮流共存（更，交替、更迭）。
- 邵生瓜田中:
- 邵生，即召平（邵平），秦末曾封东陵侯，秦亡后沦为布衣平民，在长安城东种五色瓜，瓜美天下称‘东陵瓜’。宁似，难道还像……一样吗？言其种瓜隐居之时何尝像当年封侯显赫之时！
- 寒暑有代谢:
- 冬寒夏暑四季有更替交卸。人道每如兹，人类社会的荣辱升沉命运也往往正是这样如斯运行。
- 达人解其会:
- 达人，通达至理的高人哲士；其会，此中物极必反、循环相通的微妙枢纽际会。逝将不复疑，从此对世间祸福荣辱再无挂碍疑虑。
- 日夕欢相持:
- 相持，把持、握持酒杯，亦指人与酒相依相伴。每天从早到晚与美酒相伴欢乐自适。
白话译文
世间的衰败与显荣从来没有恒常固定的所在，荣枯两端本是相互转化更迭共存的。
想当年邵平在长安城东躬耕种瓜的时候，哪里还像当年封东陵侯时那般赫赫声势呢！
大自然的寒暑四时始终自然交替代谢，人间的世运盛衰也无一不是如同自然天理一样运化。
真正通晓玄理的达士智者彻底洞悉了其中的转化机要，从此便心无挂碍决绝不再疑虑执念。
眼前索性且执起这一樽醇美的家酿美酒，从清晨到黄昏与它相伴日夕欢饮！
逐句释义
暂无逐句释义收录
创作背景
本篇按魏晋显式采集计划归入陶渊明作品，题为《饮酒·其1》。作者归属与正文以列示来源为准；具体作年、作地、人生阶段、政治动机及传记性因果凡无专篇直接证据者，本轮不作确定断言。
知识图文化
作者陶渊明
朝代魏晋
饮酒·其1
魏晋 · 陶渊明
体裁形式五言古诗