兰亭诗·其一
兰亭诗·其一
魏晋 · 王羲之 · 四言古诗
代谢鳞次,忽焉以周。
欣此暮春,和气载柔。
咏彼舞雩,异世同流。
迤携齐契,散怀一丘。
词语注释
- 代谢鳞次:
- 四时季节新陈代谢相续不断,如鱼鳞般紧密排列(代谢,四季更替;鳞次,鱼鳞般层叠相承)。忽焉以周,转瞬之间一年岁月便已周而复始。
- 欣此暮春:
- 欢喜欣幸于此时此刻的暮春三月。和气载柔,春风温煦,天地冲和之气柔和舒畅(语化《诗经》‘柔风甘雨’与《兰亭序》‘天朗气清,惠风和畅’)。
- 咏彼舞雩:
- 歌咏赞美古代曾点在舞雩台迎风咏归的旷达意境(语出《论语·先进》孔子侍坐章,曾点言‘莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归’,夫子喟然叹曰‘吾与点也’)。异世同流,虽然与先贤相隔不同时代,但追求性灵自由的精神风貌与文化源流完全相同契合。
- 迤携齐契:
- 迤逦相引携手同行,同心相契(迤携,互相牵挽相携而行;齐契,心志相合如出一契)。散怀一丘,将胸中所有俗虑忧怀尽情舒展于这一方丘壑山水之间(一丘,借指兰亭之山林丘壑)。
白话译文
暂无白话译文
逐句释义
暂无逐句释义收录
创作背景
本篇按显式采集计划归入东晋,题为《兰亭诗·其一》。作者归属、正文与版本信息以列示来源为准;具体创作背景、作年、作地、政治动机及传记性因果凡无专篇直接证据者不作确定断言。
知识图文化
作者王羲之
朝代魏晋
兰亭诗·其一
魏晋 · 王羲之
体裁形式四言古诗