凉州词·黄河远上白云间
雄阔边景与戍边思乡相结合。
凉州词·黄河远上白云间
Tang dynasty · 王之涣 · 七言绝句
黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
词语注释
- 万仞:
- 极言山高。
- 羌笛:
- 西北地区管乐器。
- 玉门关:
- 古代西北重要关塞。
白话译文
黄河仿佛远接白云，一座孤城处在高山之间。羌笛何必吹出哀怨的《折杨柳》呢？春风本就难越玉门关。
逐句释义
- 1黄河远上白云间，一片孤城万仞山。空间辽阔而孤绝。
- 2羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。春风不到反衬边地苦寒。
创作背景
以黄河、白云、孤城、高山写西北边地，再用羌笛《折杨柳》和玉门关表现戍边思乡。
赏析
“春风不度玉门关”既是自然感受，也写出边塞与故乡的距离。
知识图文化
作者王之涣
朝代Tang dynasty
凉州词·黄河远上白云间
Tang dynasty · 王之涣
情感基调homesickness
体裁形式七言绝句
学习与问题
文献来源
《全唐诗》
《全唐诗》收录王之涣《凉州词二首·其一》。 · 王之涣·凉州词二首·其一