回乡偶书·其一
回乡偶书·其一
Tang dynasty · 贺知章 · 诗
少小离家老大回，
乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识，
笑问客从何处来。
词语注释
- 偶书:
- 随意写下、偶然题作。偶，随便、不经意。
- 少小:
- 少年幼小之时。贺知章约三十七岁中进士离开故乡入京，此前亦久在乡邑求学。
- 老大:
- 年事已高、年纪很大。诗人此时已八十六岁。
- 乡音:
- 故乡的方言口音（越中吴语）。
- 鬓毛衰:
- 两鬓头发斑白稀疏。衰，古读cuī，此处指稀疏衰落、花白脱落之貌。
- 不相识:
- 不认识、不相认。儿童生长于后世，从未见过老诗人。
白话译文
暂无白话译文
逐句释义
- 1少小离家老大回，开篇将五十余年的漫长光阴高度凝聚于十四个字中，起调高古沉着。
- 2乡音无改鬓毛衰。以'乡音无改'的坚定恒久对照'鬓毛衰白'的肉体衰老，寄寓对故土深沉的依恋。
- 3儿童相见不相识，走入故土村落，新一代孩童好奇相视，全无旧识之人。
- 4笑问客从何处来。孩童热情天真的笑问，却将游子变成了自己家乡的'外客'，把全诗推向辛酸苍凉的顶峰。
创作背景
本轮未完成专篇创作背景的独立史源核验；原采集叙述见本批审核记录。
知识图文化
作者贺知章
朝代Tang dynasty
回乡偶书·其一
Tang dynasty · 贺知章
体裁形式诗
学习与问题
暂无学习问题收录