情诗·其五

魏晋 · 张华 · 五言古诗

游目四野外,逍遥独延伫。

兰蕙缘清渠,繁华荫绿渚。

佳人不在兹,取此欲谁与?

巢居知风寒,穴处识阴雨。

不曾远别离,安知慕俦侣?

词语注释

暂无词语注释收录

白话译文

放眼纵目远望在那旷远的四郊原野之外,信步漫游徘徊独自久久地伫立凝望。

幽香的兰草蕙草顺着清澈的溪渠两岸丛生,绚烂繁茂的花丛浓浓遮蔽了葱翠的水洲水渚。

我心心念念的佳人啊如今并不在此地身边,即使采摘下这满手芬芳嘉卉究竟又能赠送给谁?

那树上筑巢而居的群鸟本能地能预知风寒来临,那幽暗洞穴中穴处的动物自然能察觉阴雨将至。

未曾亲身经历过那万水千山生离死别的漫长别离,又怎么能够深切体会到思慕知心伴侣的刻骨深情!

逐句释义

  1. 1
    游目四野外,逍遥独延伫。
  2. 2
    兰蕙缘清渠,繁华荫绿渚。
  3. 3
    佳人不在兹,取此欲谁与?
  4. 4
    巢居知风寒,穴处识阴雨。
  5. 5
    不曾远别离,安知慕俦侣?

创作背景

本篇按显式采集计划归入西晋,题为《情诗·其五》。作者归属、正文与版本信息以列示来源为准;具体创作背景、作年、作地、政治动机及传记性因果凡无专篇直接证据者不作确定断言。

知识图文化

作者张华
朝代魏晋

情诗·其五

魏晋 · 张华

体裁形式五言古诗

学习与问题

AI 讲诗

让 AI 带你读懂《情诗·其五》

互动对话、背景、艺术手法和现实意义,深入浅出理解这首经典名篇。

诗词之美,穿越千年,依然照亮我们的生活

在这里,遇见更大的中国古典诗词世界