拟古诗·其四
拟古诗·其四
魏晋 · 陆机 · 五言古诗
上山采琼蕊，穹谷饶芳兰。
采采不盈掬，悠悠怀所欢。
故乡一何旷，山川阻且难。
沉思钟万里，踯躅独吟叹。
词语注释
暂无词语注释收录
白话译文
攀登上高峻的山峦去采摘玉一般纯洁晶莹的琼花奇蕊，幽深苍茫的山谷里丛生繁茂着馥郁的幽兰。
采了又采手中的花草却连两手合捧都装不满，只因我悠悠长流的思绪全都在深情眷怀着远方的所欢！
江南遥远的故土乡园呵是何等辽远空阔，横亘其间重重叠叠的山川关隘阻绝深阻又艰危难关。
万端无尽的深沉思念全部沉重地凝聚在万里的遥隔之中，唯有独自在这高山幽谷间踯躅徘徊、低声吟叹！
逐句释义
- 1上山采琼蕊，穹谷饶芳兰。
- 2采采不盈掬，悠悠怀所欢。
- 3故乡一何旷，山川阻且难。
- 4沉思钟万里，踯躅独吟叹。
创作背景
本篇按显式采集计划归入西晋，题为《拟古诗·其四》。作者归属、正文与版本信息以列示来源为准；具体创作背景、作年、作地、政治动机及传记性因果凡无专篇直接证据者不作确定断言。
知识图文化
作者陆机
朝代魏晋
拟古诗·其四
魏晋 · 陆机
体裁形式五言古诗