拟古·其8
拟古·其8
魏晋 · 陶渊明 · 五言古诗
少时壮且厉，抚剑独行游。
谁言行游近？张掖至幽州。
饥食首阳薇，渴饮易水流。
不见相知人，惟见古时丘。
路边两高坟，伯牙与庄周。
此士难再得，吾行欲何求！
词语注释
- 少时:
- 年少轻狂、青春壮岁之时。
- 壮且厉:
- 豪壮且具凌云厉气。壮，雄壮豪迈；厉，奋发刚烈。
- 抚剑:
- 手按宝剑柄，游侠豪士之仪表。
- 独行游:
- 独自一人远涉行游四海。
- 谁言:
- 谁说、怎能说。
- 行游近:
- 游历漫游的路途狭窄近浅。
白话译文
回忆年轻时代我是何等雄壮豪迈且刚烈奋发，手按三尺龙泉宝剑独自漫游天下四方。
谁说我当年漫游的足迹近在咫尺狭隘？从极西的河西张掖一直纵横奔驰到极北的燕赵幽州！
饥肠辘辘时我便以商周伯夷叔齐守节的首阳山薇蕨充饥，口干舌燥时我便痛饮当年荆轲仗剑诀别的易水寒波。
然而在这浩浩苍茫的漫漫长路上，我遍寻不见心灵相契的知音同道，眼中所见唯有一座座萧瑟残破的远古荒丘。
只见荒凉的路边并立着两座巍峨高拔的苍凉坟冢，里面长眠的正是绝弦痛泣的俞伯牙与失友无言的庄周！
像这样冰清玉洁、解人深契的千古至士如今世间再也无法复得，我这一生漫漫风尘的行游奔波，到底还能追求寻觅到什么啊！
逐句释义
暂无逐句释义收录
赏析
《拟古·其八》是陶渊明诗歌中展现宏伟历史气魄与烈士悲风的巅峰之作。全诗将少年的游侠豪气与晚年的孤绝浩叹融铸一炉。起手‘少时壮且厉，抚剑独行游’以拔地而起之势写尽少壮豪情；次联以‘张掖’‘幽州’横跨万里的地理跨度，构筑出吞吐八荒的雄奇气概；三联连缀‘首阳薇’（伯夷叔齐之大节）与‘易水流’（荆轲之豪勇），将个人壮游升华为对先秦崇高气节的精神追慕；然而四联急转直下，‘不见相知人，惟见古时丘’由极热化为至冷；五联具现为‘伯牙’‘庄周’两座荒坟，将音乐艺术的极致知音（伯牙绝弦）与哲学思辨的极致论友（庄子丧质）并提；尾联‘此士难再得，吾行欲何求’如黄钟大吕，震荡古今。此诗不仅证明了陶渊明深具‘金刚怒目’式的侠骨豪情，更寄寓了对千古知音难再的崇高哲学悲歌。
知识图文化
作者陶渊明
朝代魏晋
拟古·其8
魏晋 · 陶渊明
体裁形式五言古诗