望庐山瀑布
围绕“山水壮美”展开,通过典型意象与情境推进情感。
望庐山瀑布
Tang dynasty · Li Bai · 七言绝句
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
词语注释
- 香炉:
- 香炉峰,庐山峰名。
- 紫烟:
- 日光照射云雾所呈现的紫色烟霞。
- 挂前川:
- 瀑布像一条巨大的白练悬挂在山前。
- 九天:
- 极高的天空。
白话译文
阳光照着香炉峰,升腾起紫色云烟;远远望去,瀑布像白练悬在山前。飞瀑从高处直泻而下,仿佛银河从九天倾落。
逐句释义
- 1日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。先写整体环境,再用“挂”字把流动瀑布定格成壮阔画面。
- 2飞流直下三千尺,疑是银河落九天。以夸张和比喻强化高度、速度和气势。
创作背景
李白远望庐山香炉峰瀑布,以香炉峰云烟和高空飞瀑构成雄奇景观。《全唐诗》将本篇收入《望庐山瀑布水二首》。
赏析
诗从远望入笔,先以“紫烟”“挂”营造奇丽景象,再以“三千尺”“银河落九天”把瀑布的高度与气势推到极致。想象雄奇、节奏明快,体现李白浪漫主义诗风。
知识图文化
作者Li Bai
朝代Tang dynasty
望庐山瀑布
Tang dynasty · Li Bai
核心意象waterfall
体裁形式七言绝句
学习与问题
文献来源
《全唐诗》卷一百八十
《全唐诗》卷一百八十收录《望庐山瀑布水二首》之二。 · 卷一百八十·李白二十·七言绝句
清王琦注《李太白全集》卷二十五
王琦注引《庐山记》考释香炉峰。 · 卷二十五·歌诗·题注