杂诗·其12
杂诗·其12
魏晋 · 陶渊明 · 五言古诗
袅袅松标崖，婉娈柔童子。
年始三五间，乔柯何可倚？
养色含津气，粲然有心理。
词语注释
- 袅袅:
- 纤柔摇曳、随风轻摆之貌。描写悬崖上的孤松幼树柔弱而挺立之姿态。
- 松标崖:
- 青松生长高立在陡峭的山崖之上。标，矗立、挺出。
- 婉娈:
- 柔顺秀美、令人爱怜之貌。《诗经·齐风·甫田》：‘婉兮娈兮，总角丱兮。’
- 柔童子:
- 柔弱娇嫩的孩童少年。
- 年始:
- 年龄方才、年纪刚刚。
- 三五间:
- 十五岁左右（三乘五为十五）。古代称十五岁为志学之年成童之时。
白话译文
轻盈柔弱的小小青松独立在巍巍高崖之巅，恰似那娇柔美好、惹人爱怜的幼小童子。
年纪方才刚满十五岁上下，尚未长成挺拔巨木，那参天的高枝大木怎能轻易去攀附依靠呢？
当前唯当潜心保养天然容色、涵育纯净生机元气，内心自然通达明朗，自有一番洞明物象的深邃理路！
逐句释义
暂无逐句释义收录
赏析
《杂诗·其十二》是陶渊明《杂诗十二首》的压卷之章，短小精悍，意味隽永。全诗仅六句，以崖上柔松与弱冠童子双重起兴，由物及人，托意高远。起笔以‘袅袅松标崖’与‘婉娈柔童子’互文对举，在孤危绝壁的险境中点染出生命的幼小纤弱；次联以设问‘乔柯何可倚’提出告诫，劝导年轻后辈切勿在羽翼未丰之时盲目贪慕权势地位或攀附高官巨阀，深寓远祸保身之道；尾联‘养色含津气，粲然有心理’则将重心由外向内在收敛，倡导返身自修、涵养生机，唯有内心光明通达、合乎天道自然之理，方能在乱世中确立安身立命之根基。全诗虽短，却体现了儒道兼融的修齐智慧，给整组充满沧桑忧患的《杂诗》注入了一股生机盎然的清流。
知识图文化
作者陶渊明
朝代魏晋
杂诗·其12
魏晋 · 陶渊明
体裁形式五言古诗