生年不满百
生年不满百
魏晋 · 佚名 · 五言古诗
生年不满百，常怀千岁忧。
昼短苦夜长，何不秉烛游！
为乐当及时，何能待来兹？
愚者爱惜费，但为后世嗤。
仙人王子乔，难可与等期。
词语注释
- 生年不满百:
- 人一生的寿命很难活满一百岁。李善注引《孙卿子》（荀子）曰：“人生无百岁之寿，而有千岁之信士，何也？”极写人生寿限之短暂急促。
- 千岁忧:
- 心中却时常郁积着千年长远的忧愁与烦虑。以‘不满百’与‘千岁忧’形成强烈反差，道破常人被漫无止境的功名利禄所拖累的心智困境。
- 昼短苦夜长:
- 感叹白天太短暂而苦于长夜漫漫。李善注引《汉书》李寻曰：“日苦短而夜苦长。”既是秋冬物候之感，亦是生命时光飞逝之悲慨。
- 秉烛游:
- 手持蜡烛火炬夜游宴饮。秉，执、持。曹丕《与吴质书》有‘古人思秉烛夜游，良有以也’之语，后成为中国古代文学中及时行乐、珍重光阴之经典典故。
- 来兹:
- 来年、来世。兹，年或时。《左传·僖公十五年》：“征秫于苗，待来兹舍于平夷。”意为寻欢作乐必须抓住当下，岂能推延等待来年。
- 爱惜费:
- 吝啬钱财、过度积蓄而不肯消费享用。费，指钱财、资产之用度花销。
白话译文
人的一生往往活不满一百岁，心中却常常怀抱着千百年也难以穷尽的忧虑。
既然感叹白天太过短暂而苦于长夜漫漫，为什么不手持明烛抓紧去夜游寻欢呢！
寻欢作乐应当紧紧抓住当下的时机，哪里能一味拖延去等待来年？
那些愚蠢的人一味吝啬金钱舍不得消费，到头来徒然沦为后代人的嘲笑话柄。
古代传说中得道成仙的王子乔，凡夫俗子又怎么可能奢望与他一样长生不老、共享仙期呢？
逐句释义
暂无逐句释义收录
创作背景
本篇按显式计划归入东汉（作品群年代按证据表述），题为《生年不满百》。作者归属、正文与版本信息以列示来源为准；具体创作背景、作年与作地凡无专篇直接证据者不作确定断言。
知识图文化
作者佚名
朝代魏晋
生年不满百
魏晋 · 佚名
体裁形式五言古诗