田家词
田家词
Tang dynasty · 元稹
牛吒吒，田确确。
旱块敲牛蹄趵趵，种得官仓珠颗谷。
六十年来兵簇簇，月月食粮车辘辘。
一日官军收海服，驱牛驾车食牛肉。
归来收得牛两角，重铸锄犁作斤劚。
姑舂妇担去输官，输官不足归卖屋。
愿官早胜仇早覆，农死有儿牛有犊，誓不遣官军粮不足。
词语注释
- 吒吒:
- 农人驱赶叱喝耕牛之声。
- 确确:
- 干旱缺水、土壤坚硬板结貌。
- 趵趵:
- 牛蹄叩击坚硬干结土块所发出的清脆重响。
- 六十年:
- 指自天宝十四载（755）安史之乱爆发至元和年间约六十载藩镇割据动荡。
- 海服:
- 荒远边境、四海之境。收海服指官军征讨四方叛乱叛臣。
- 斤劚:
- 砍木、伐木之斧斤、锄具。
白话译文
暂无白话译文
逐句释义
暂无逐句释义收录
创作背景
元和年间朝廷大举讨伐淮西吴元济叛乱及各地跋扈藩镇，战事连年，军需粮草征发极其浩繁。元稹作《田家词》题注'息兵革也'，深刻揭露安史之乱爆发以来六十年间征战不休对关陇及中原农民的残酷榨取：耕牛被征杀、家产尽卖以输官粮，末尾以老农泣血反讽之誓愿直指'兵革之害'，体现了深厚的人民性与诗史价值。
知识图文化
作者元稹
田家词
Tang dynasty · 元稹
朝代Tang dynasty
异文
咤
刻本多作'吒吒'，亦作'咤咤'，皆形容农民叱咤吆喝耕牛之声。雠
古本作'仇早覆'或'雠早覆'，字通义同，指国家平定逆贼仇寇。学习与问题
暂无学习问题收录