秦女休行

魏晋 · 傅玄 · 杂言乐府

庞氏有烈妇,义声驰雍凉。

父母家有重怨,仇人暴且强。

虽有男兄弟,志弱不能当。

烈女念此痛,丹心为寸伤。

外若无意者,内潜思无方。

白日入都市,怨家如平常。

匿剑藏白刃,一奋寻身僵。

身首为之异处,伏尸列肆旁。

肉与土合成泥,洒血溅飞梁。

猛气上干云霓,仇党失守为披攘。

一市称烈义,观者收泪并慨慷。

百男何当益,不如一女良。

烈女直造县门,云父不幸遭祸殃。

今仇身以分裂,虽死情益扬。

杀人当伏法,义不苟活隳旧章。

县令解印绶,令我伤心不忍听。

刑部垂头塞耳,令我吏举不能成。

烈著希代之绩,义立无穷之名。

夫家同受共祚,子子孙孙咸享其荣。

今我作歌咏高风,激扬壮发悲且清。

词语注释

庞氏有烈妇:
指东汉末年酒泉烈妇庞娥亲(赵安之女,嫁庞子夏,故称庞氏)。义声驰雍凉,正义之声名风行传扬于雍州、凉州关陇大地。
重怨:
深仇大恨。赵娥之父赵安为同县恶豪李寿所杀;仇人暴且强,仇人凶暴且宗族势力强大豪横。
志弱不能当:
赵娥原有三弟,俱早夭死于疫疾,宗族男丁懦弱无胆量能与豪强对抗。
丹心为寸伤:
赤诚至孝之心为此寸寸悲痛欲绝。
潜思无方:
内心暗中筹谋万全之策,深沉缜密、变化多方。外若无意者,外表神情如同若无其事一般。
都市:
城邑街市闹市。怨家如平常,仇人李寿自恃势大,横行街市如平常般毫无防备。

白话译文

暂无白话译文

逐句释义

暂无逐句释义收录

创作背景

本篇按显式采集计划归入西晋,题为《秦女休行》。作者归属、正文与版本信息以列示来源为准;具体创作背景、作年、作地、政治动机及传记性因果凡无专篇直接证据者不作确定断言。

知识图文化

作者傅玄
朝代魏晋

秦女休行

魏晋 · 傅玄

体裁形式杂言乐府

学习与问题

AI 讲诗

让 AI 带你读懂《秦女休行》

互动对话、背景、艺术手法和现实意义,深入浅出理解这首经典名篇。

诗词之美,穿越千年,依然照亮我们的生活

在这里,遇见更大的中国古典诗词世界