调笑令
调笑令
Tang dynasty · 王建
团扇，团扇，美人并来遮面。
玉颜憔悴三年，谁复商量管弦。
弦管，弦管，春草昭阳路断。
词语注释
- 团扇:
- 古代圆形织扇，汉班婕妤《怨歌行》以此喻失宠弃妇。
- 并来:
- 一同前来，纷纷举扇遮羞。
- 玉颜憔悴:
- 失宠宫人容颜日渐衰老零落。
- 商量管弦:
- 商议调试丝竹乐器以承应御前歌舞。
- 弦管:
- 转调倒叠‘管弦’为‘弦管’，调名格律定规。
- 昭阳路断:
- 汉昭阳殿为后妃承恩专宠之所，此指通往君王恩宠之径已被萋萋春草彻底阻绝。
白话译文
暂无白话译文
逐句释义
暂无逐句释义收录
创作背景
《调笑令》又名《转应曲》《宫中调笑》，本唐代教坊燕乐曲调。王建熟稔唐宫制度与宫娥生活，借汉代班婕妤《团扇诗》（《怨歌行》）自喻失宠见弃之典故，填制此曲。此章据目录规范，依据incipit精确分切收录其第一首。
知识图文化
作者王建
调笑令
Tang dynasty · 王建
朝代Tang dynasty
学习与问题
暂无学习问题收录
文献来源
乐府诗集·卷七十七