贺新郎·国脉微如缕
贺新郎·国脉微如缕
Song dynasty · 刘克庄 · 词
国脉微如缕。
问长缨何年入手，缚将戎主？
未必人间无好汉，谁与宽些尺度？
试看取当年韩五。
岂有谷城公付授，也不干曾遇骊山母。
谈笑起，两河路。
少时棋柝曾联句。
叹而今登楼揽镜，事机频误。
闻说北风吹面急，边上冲梯屡舞。
君莫道投鞭虚语，自古一贤能制难，有金汤便可无张许？
快投笔，莫题柱。
词语注释
- 长缨:
- 长绳；借终军请缨典故表达擒敌报国之志。
- 谷城公:
- 指传说中授书给张良的老人；史记留侯世家记授书及谷城黄石之约。
- 冲梯:
- 冲车、云梯一类攻城器械。
- 张许:
- 张巡、许远，唐代坚守睢阳的人物。
- 投笔:
- 借班超投笔故事表示离开文墨事务、投身报国。
白话译文
国家的命脉微弱得像一缕细丝。
要到哪一年才能手持长缨，把敌方首领缚住？
人间未必没有英雄，只是谁肯放宽用人的尺度？
看看当年的韩世忠吧。
难道他受过谷城公的传授，或曾遇见骊山老母吗？
他谈笑之间，在两河一带奋起建功。
年少时，我们曾下棋、联句。
可叹如今登楼照镜，只见时机一再错失。
听说北风急迫扑面，边境的攻城器械屡屡发动。
不要把敌军投鞭断流的夸口只当作空话；自古贤才能平定危难，难道有坚固城池，就可以没有张巡、许远吗？
快放下文笔，投身报国，不要只在题柱中求取显达。
逐句释义
- 1国脉微如缕。以一缕细丝比喻国势危急，开篇便确立忧边主题。
- 2问长缨何年入手，缚将戎主？长缨借终军请缨的典故表达报国之愿；本版依四部丛刊录文作何年。
- 3未必人间无好汉，谁与宽些尺度？问题落在识人和用人，反问强调并非无人可用。
- 4试看取当年韩五。韩五指韩世忠，以实际将才反驳对人才出身和机遇的苛求。
- 5岂有谷城公付授，也不干曾遇骊山母。以授书、遇仙的文学传说作反问，突出人才本领；不把传说当历史事实。
- 6谈笑起，两河路。起写奋起建功，不能扩大为韩世忠已经收复河北、河东全境。
知识图文化
作者刘克庄
朝代Song dynasty
贺新郎·国脉微如缕
Song dynasty · 刘克庄
体裁形式词
异文
何时入手
何时见后村居士诗诗余，本版依四部丛刊何年；属于选本，不将有出处异文判错。