题都城南庄
自然依旧与人事变化形成反差。
题都城南庄
Tang dynasty · 崔护 · 七言绝句
去年今日此门中，人面桃花相映红。
人面不知何处去，桃花依旧笑春风。
词语注释
- 人面:
- 指去年所见女子。
- 依旧:
- 仍和从前一样。
白话译文
去年今天在这扇门里，人面与桃花相互映红。如今人不知去了哪里，只有桃花依旧在春风中开放。
逐句释义
- 1去年今日此门中，人面桃花相映红。过去美好完整。
- 2人面不知何处去，桃花依旧笑春风。今昔对比产生惆怅。
创作背景
以去年与今年同地不同人的对比，写桃花依旧而人事已非。
赏析
“桃花依旧”越明丽，越反衬“人面不知何处去”的失落。
知识图文化
作者崔护
朝代Tang dynasty
题都城南庄
Tang dynasty · 崔护
体裁形式七言绝句
学习与问题
文献来源
《全唐诗》
《全唐诗》收录崔护《题都城南庄》。 · 崔护·题都城南庄